AI-Driven Legal Data Analyst

Legora

New York (NY)

On-site

USD 90,000 - 150,000

Full time

12 days ago

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Legora seeks a Legal Data Analyst to map the global legal data ecosystem, decide which sources to pursue, and structure content for Legora’s AI-powered research product. You will coordinate between legal knowledge and engineering to ensure high-quality data coverage across jurisdictions.

Ideal candidates are detail-oriented lawyers who enjoy deep research, rigorous analysis, and translating nuances for technical teams. This role emphasizes foundational data work within a fast-growing AI company.

Qualifications

  • A detail-oriented lawyer with strong research skills and a track record of rigorous legal work.
  • Ability to explain legal nuance to non-lawyers, including engineers.
  • Interest in how AI is transforming the legal industry and a desire to contribute to foundational data work.

Responsibilities

  • Map the legal data landscape across key jurisdictions and interrelate statutes, case law, and regulatory content.
  • Assess available material, document types, and preconditions for data acquisition.
  • Prioritize data acquisition based on client demand and coverage strategy.
  • Translate legal source nuances into actionable briefs for engineering teams to maximize data usefulness.
  • Own the quality and accuracy of Legora's legal data layer.

Skills

Detail-oriented
Legal research
Analytical thinking
Cross-functional collaboration

Education

Juris Doctor (JD) or equivalent

Tools

SQL
Python

Job description

Legora seeks a Legal Data Analyst to map the global legal data ecosystem, decide which sources to pursue, and structure content for Legora’s AI-powered research product. You will coordinate between legal knowledge and engineering to ensure high-quality data coverage across jurisdictions.

Ideal candidates are detail-oriented lawyers who enjoy deep research, rigorous analysis, and translating nuances for technical teams. This role emphasizes foundational data work within a fast-growing AI company.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

AI-Driven Legal Data Architect
AI-Driven Legal Data Architect

Legora • New York (NY)

On-site
USD 161,000 - 217,000
Legal Data Architect
Legal Data Architect

Legora • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 180,000
AI-Powered Legal Tech Engineer
AI-Powered Legal Tech Engineer

present of AI • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 190,000
Global Head of AI-Driven Legal Innovation
Global Head of AI-Driven Legal Innovation

Legora • United States

On-site
USD 180,000 - 240,000
Global collaboration
Competitive compensation
Meaningful work
+2
Global Head of Legal Data Strategy
Global Head of Legal Data Strategy

Legora • Sydney Township (ND)

On-site
USD 180,000 - 240,000
Union Square office
Legal Analyst
Legal Analyst

Legora • New York (NY)

On-site
USD 90,000 - 150,000
Legal Data Associate
Legal Data Associate

Legora • New York (NY)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Solutions Engineer - AI Legal Tech, Global Impact
Solutions Engineer - AI Legal Tech, Global Impact

FDE Times • Denver (CO)

On-site
USD 120,000 - 180,000
Global collaboration
Competitive package
Meaningful work
+7
Legal Analyst
Legal Analyst

Legora • New York (NY)

On-site
USD 161,000 - 217,000
Legal AI Engineer Associate
Legal AI Engineer Associate

Legora • Houston (TX)

On-site
USD 145,000 - 196,000
Global collaboration
Competitive package
Meaningful work
+2