Agentic AI/LLM Engineer for Coverage Intelligence | Remote

OhioX; Dublin (OH); Remote; USD 97,000 - 134,000; Full time

Benefits offered by this job

Medical, Dental, and Vision

Flexible PTO

401(k) with company match

Employee Assistance Program

Parental Leave

Disability and Life Benefits

Job summary

Bold Penguin is seeking an Agentic AI / LLM Engineer on the Coverage Intelligence team to design and build AI systems that convert insurance documents into reliable, explainable coverage insights inside the Digital Exchange, powered by DeX ai.

You will own problems end to end—from parsing unstructured documents to building agent workflows—working with domain experts and engineers to evolve capabilities as the technology grows.

Qualifications

• 5+ years’ experience in software engineering or applied machine learning, including 2+ years building LLM applications in production.
• Strong Python skills, including typed schemas for structured output (e.g., Pydantic).
• Hands‑on experience extracting structured data from complex documents using PDF parsing, OCR and vision‑language models.
• Experience with agentic patterns such as tool use, multi‑step workflows, self‑verification and human‑in‑the‑loop review.
• Experience with retrieval‑augmented generation, embeddings and source‑grounded output.
• A rigorous approach to evaluation: defining metrics, building test sets and doing systematic error analysis.
• Excellent written and verbal communication skills, including working directly with domain experts.
• Works autonomously with minimal direction, sets a clear path through ambiguity, and holds a high bar for quality.
• Thrives on the energy of a start up: comfortable with pace, changing priorities, and building the function while running it.
• Experience with insurance, legal, financial or other contract‑heavy documents (strongly preferred).
• Experience with LangGraph or similar agent frameworks (preferred).
• Experience with LLM observability and evaluation tooling (preferred).

Responsibilities

• Design, build and own production AI systems for document understanding and coverage analysis.
• Build agentic workflows that combine models, tools and human review, and recognize when a decision needs an expert.
• Ground outputs in source documents and domain knowledge so every result is traceable and explainable.
• Drive accuracy through evaluation, experimentation and error analysis against expert-labeled data.
• Make sound trade-offs across models and providers on accuracy, cost and latency.
• Partner with domain experts and engineers to turn expert judgment into durable system behavior.
• Help set the team’s technical direction as LLM and agent capabilities evolve.
• Other duties and responsibilities as assigned.

Skills

Python

LLM Apps

Document Understanding

OCR

RAG

Evaluation Metrics

Communication

Autonomy

Tools

LangGraph

PDF Parsing

Vision-Language Models

LLM Observability

Job description

Bold Penguin is seeking an Agentic AI / LLM Engineer on the Coverage Intelligence team to design and build AI systems that convert insurance documents into reliable, explainable coverage insights inside the Digital Exchange, powered by DeX ai.

You will own problems end to end—from parsing unstructured documents to building agent workflows—working with domain experts and engineers to evolve capabilities as the technology grows.