Product Manager: Shape Strategy, Own the Roadmap

Kartaca

Turkey

On-site

TRY 300,000 - 600,000

Full time

14 days+

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Job summary

Kartaca is seeking a Product Manager to define and own the product vision, strategy, and roadmap. You will analyze user needs, business requirements, and technical constraints, and work with design, development, testing, and release teams to deliver value.

The role requires translating requirements into detailed backlog items, tracking product performance with metrics, and communicating with stakeholders to align expectations and priorities.

Qualifications

  • Bachelor’s degree in Computer Engineering, Industrial Engineering, Business Administration, MIS, or a related field.
  • At least 3 years of experience as a Product Manager or similar role in digital products.
  • Hands-on experience across the full product lifecycle (discovery, delivery, launch, iteration).
  • Ability to translate user needs and business goals into clear product requirements.
  • Strong skills in requirement analysis, backlog management, and prioritization.
  • Data-driven mindset with experience working with metrics and KPIs.
  • Sufficient technical understanding to collaborate effectively with engineering teams.
  • Excellent communication and stakeholder management skills.
  • Minimum B2 level English proficiency.

Responsibilities

  • Define and own the product vision, strategy, and roadmap.
  • Analyze user needs, business requirements, and technical constraints.
  • Create, prioritize, and manage the product backlog.
  • Collaborate closely with design, development, testing, and release teams.
  • Track product performance, analyze metrics, and generate insights.
  • Collect and incorporate user feedback into product improvements.
  • Manage stakeholder expectations through clear and regular communication.
  • Continuously improve product processes to maximize delivered value.

Skills

Product management
Backlog management
Metrics & KPIs
Stakeholder management
Communication
Technical collaboration
English proficiency
Requirements analysis

Education

Bachelor’s degree

Tools

None

Job description

Kartaca is seeking a Product Manager to define and own the product vision, strategy, and roadmap. You will analyze user needs, business requirements, and technical constraints, and work with design, development, testing, and release teams to deliver value.

The role requires translating requirements into detailed backlog items, tracking product performance with metrics, and communicating with stakeholders to align expectations and priorities.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Product Manager
Product Manager

Kartaca • Turkey

On-site
TRY 300,000 - 600,000
Technical Product Owner: Own Product Roadmap & Impact
Technical Product Owner: Own Product Roadmap & Impact

Revolut Ltd • Turkey

On-site
TRY 350,000 - 550,000
Product Manager: Mobile Puzzle Games & Growth
Product Manager: Mobile Puzzle Games & Growth

Paxie Games • Kadıköy

On-site
TRY 350,000 - 650,000
Competitive salary with bonuses
Monthly food allowance
Transportation reimbursement
+6
Product Management Director
Product Management Director

Gizli Şirket • Fatih

On-site
TRY 4,541,000 - 6,559,000
Product Manager
Product Manager

Rotatelab • Turkey

On-site
TRY 320,000 - 520,000
Product Manager
Product Manager

Marti • Şile

On-site
TRY 900,000 - 1,300,000
Product Manager
Product Manager

Jymoon Games • Fatih

On-site
TRY 350,000 - 500,000
Product Owner - Developer Platform (Remote, Stock Options)
Product Owner - Developer Platform (Remote, Stock Options)

Eachlabs, Inc. • Fatih

Remote
TRY 4,489,000 - 6,983,000
Stock options
25 days leave
Bonus program
+2
Mobility Product Manager - AI-Driven Real-Time Platform
Mobility Product Manager - AI-Driven Real-Time Platform

Marti • Şile

On-site
TRY 900,000 - 1,300,000
Puzzle Game Product Lead - Data-Driven & Growth-Focused
Puzzle Game Product Lead - Data-Driven & Growth-Focused

Paxie Games • Kadıköy

On-site
TRY 450,000 - 600,000
Competitive salary
Monthly food allowance
Transportation reimbursement
+6