Technical Writer — AI-Driven Test Automation Docs

Anite; Singapore; On-site; SGD 60,000 - 90,000; Full time

Job summary

Keysight is seeking a Technical Writer for Eggplant Test products (Eggplant Studio, Fusion Engine & Server). You will plan, organize, and write documentation for user guides, reference materials, online help, and release notes, collaborating with product owners and teams.

You’ll work with the documentation team to maintain standards, report on progress, and contribute to AI documentation initiatives, including planning, change management, and ensuring content reflects product updates.

Qualifications

• Bachelor's or Master's degree in English, Communications or Technical Writing.
• 3+ years writing technical docs in English, preferably for test automation software.
• Strong English writing and editing skills with attention to detail.
• Experience with Markdown and Docusaurus for authoring.
• Experience documenting GUIs, APIs, and programming languages.
• Proficient in Jira, GitLab or similar tools.
• 3–5 writing samples demonstrating technical writing excellence.
• Excellent facilitation and communication skills.

Responsibilities

• Write, edit, and maintain English docs: user guides, references, online help, release notes.
• Collaborate with product teams and SMEs to learn features and convert into end-user content.
• Coordinate with docs team to track progress, priorities, and ensure standards.
• Establish doc frameworks to support AI initiatives.
• Participate in project planning with the product team.
• Manage change requests and reflect updates in docs.

Skills

Technical Writing

Editing

Information design

Project coordination

Communication

Education

Bachelor's or Master's Degree in English/Communications/Technical Writing

Tools

Markdown

Docusaurus

Jira

GitLab

Job description

Keysight is seeking a Technical Writer for Eggplant Test products (Eggplant Studio, Fusion Engine & Server). You will plan, organize, and write documentation for user guides, reference materials, online help, and release notes, collaborating with product owners and teams.

You’ll work with the documentation team to maintain standards, report on progress, and contribute to AI documentation initiatives, including planning, change management, and ensuring content reflects product updates.