Global Game Ops & Community Coordinator

HoYoverse

Singapore

On-site

SGD 50,000 - 80,000

Full time

4 days ago
Be an early applicant

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Job summary

HoYoverse Singapore is seeking a results-oriented Operations professional to support global beta testing, community management, and user support workflows. You will screen tester applications, distribute test builds, track NDA compliance, and handle tester rewards in a fast-paced gaming environment.

The role requires coordinating multilingual content, tracking translations, publishing updates on schedule, and aggregating player feedback for product decisions.

Qualifications

  • 1–3 years in digital operations, customer service, community management, or project coordination.
  • Professional fluency in English and Mandarin with strong written and verbal communication.
  • Understanding of gaming industry and player operation concepts (patch cadences, feedback loop).

Responsibilities

  • Assist in the daily execution and tracking of global Beta test phases, including screening tester applications and distributing test builds.
  • Support day-to-day operations of global communities and handle player inquiries and support tickets following guidelines.
  • Assist in tracking translation, proofreading, and implementation of multilingual operational content and coordinate with relevant teams.
  • Assist in collecting and organizing player feedback and customer support data for reliable insights.

Skills

English & Mandarin fluency
Digital operations
Community management
Project coordination

Education

Bachelor’s degree or higher

Job description

HoYoverse Singapore is seeking a results-oriented Operations professional to support global beta testing, community management, and user support workflows. You will screen tester applications, distribute test builds, track NDA compliance, and handle tester rewards in a fast-paced gaming environment.

The role requires coordinating multilingual content, tracking translations, publishing updates on schedule, and aggregating player feedback for product decisions.

Get your free, confidential resume review.
or drag and drop your file here.
Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Game Operations Coordinator
Game Operations Coordinator

HoYoverse • Singapore

On-site
SGD 50,000 - 80,000
Gaming Live Ops & QA Associate
Gaming Live Ops & QA Associate

Garena • Singapore

On-site
SGD 40,000 - 55,000
Global Gaming Marketing & Community Lead
Global Gaming Marketing & Community Lead

Risky Venture Pte. Ltd • Singapore

On-site
SGD 70,000 - 110,000
Overseas KOL/Influencer Operations Specialist (Singapore)
Overseas KOL/Influencer Operations Specialist (Singapore)

NetEase • Singapore

On-site
SGD 45,000 - 70,000
Head of Live Game Operations & Growth
Head of Live Game Operations & Growth

First Fund • Singapore

On-site
SGD 180,000 - 260,000
On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to English )
On-site Freelance Game LQA Tester (Simplified Chinese to English )

TransPerfect Games • Singapore

On-site
Senior Community Specialist
Senior Community Specialist

RAZER (ASIA-PACIFIC) PTE. LTD. • Singapore

On-site
SGD 48,000 - 72,000
Senior Game Localization Specialist
Senior Game Localization Specialist

NETEASE INTERACTIVE ENTERTAINMENT PTE.LTD. • Singapore

On-site
SGD 70,000 - 120,000
Familiarity with casual games
Experience with external vendors
Knowledge of AI-assisted translation
Senior Gaming Community Lead – Engagement & Livestreams
Senior Gaming Community Lead – Engagement & Livestreams

RAZER (ASIA-PACIFIC) PTE. LTD. • Singapore

On-site
SGD 48,000 - 72,000
Game Localization QA Tester — Freelance, Singapore
Game Localization QA Tester — Freelance, Singapore

TransPerfect Games • Singapore

On-site