UX Content Designer & Writer: Shape Clear Interfaces

Nordic Investin Group Aktiebolag; Stockholms kommun; On-site; SEK 420,000 - 600,000; Full time

Job summary

Nordic Investin is partnering with a company to hire a UX Writer and Content Designer. You will craft clear interface copy across user journeys, shape terminology and voice, and test language with users to drive better decisions.

The role embeds design in product decisions, requiring evidence, accessibility considerations and collaboration across design, product, legal and operations to keep content coherent as the service evolves.

Qualifications

• Professional UX writing or content design experience.
• Exceptional English writing and editing ability.
• Experience designing content within interfaces.
• Understanding of accessibility and plain language.
• Ability to manage legal and domain constraints.
• Confidence explaining content decisions to multidisciplinary teams.

Responsibilities

• Create clear interface copy across complete user journeys.
• Develop content patterns, terminology and voice principles.
• Test language with users and improve it using evidence.
• Collaborate with design, product, legal and operational experts.
• Simplify complex rules without changing their meaning.
• Establish governance for content quality and localisation.

Skills

UX writing

Content design

Digital editorial experience

English writing/editing

Accessibility & plain language

Legal and domain constraints

Job description

Nordic Investin is partnering with a company to hire a UX Writer and Content Designer. You will craft clear interface copy across user journeys, shape terminology and voice, and test language with users to drive better decisions.

The role embeds design in product decisions, requiring evidence, accessibility considerations and collaboration across design, product, legal and operations to keep content coherent as the service evolves.