Bilingual Interpreter (EN/PT) - Part-Time, Flexible Hours

Family Assist; Faro; Presencial; EUR 10 000 - 14 000; Tempo parcial

Resumo da oferta

Family Assist in Faro, Portugal, is seeking an interpreter for a part-time position. You will provide interpretation services in person or via phone or video, conveying messages accurately while maintaining confidentiality.

The role requires flexibility to work evenings or weekends and comfort with new software or tools. Native or near-native English and Portuguese skills are essential, with additional languages a plus.

Qualificações

• Native or near-native proficiency in English and Portuguese (spoken and written).
• Additional languages are an asset (Spanish, French, German, etc.).
• Excellent communication and interpersonal skills.
• Ability to work flexible hours including evenings and weekends.
• Comfortable with technology and able to adapt to new software or tools.

Responsabilidades

• Provide interpretation services in person or via phone or video conferencing.
• Accurately convey spoken messages between two or more parties.
• Maintain confidentiality and impartiality at all times.
• Conduct research and familiarise yourself with relevant terminology for each assignment.
• Collaborate with other interpreters and team members to ensure high-quality service delivery.
• Keep detailed records of assignments and maintain accurate time logs.

Conhecimentos

English proficiency

Portuguese proficiency

Communication skills

Flexibility

Ferramentas

Technology adaptation

Descrição da oferta de emprego

Family Assist in Faro, Portugal, is seeking an interpreter for a part-time position. You will provide interpretation services in person or via phone or video, conveying messages accurately while maintaining confidentiality.

The role requires flexibility to work evenings or weekends and comfort with new software or tools. Native or near-native English and Portuguese skills are essential, with additional languages a plus.