Senior Litigation Counsel (Russian language + ENG)

M I R A L.L.C; Polska; Remote; PLN 250,000 - 450,000; Full time

Benefits offered by this job

Fully remote work from anywhere

Professional growth and competitive  

International team

Flexible schedule

40 paid days off

Job summary

M I R A L.L.C is seeking a Senior Litigation Counsel with extensive experience in IT, fintech, and banking to lead cross-border commercial litigation and arbitration. You will manage cases from research to settlement, coordinating with local counsel across multiple jurisdictions.

The role requires 7+ years in dispute resolution, strong procedural knowledge, and fluent Russian and English. Remote work is offered with flexible hours and international collaboration.

Qualifications

• 7+ years of litigation / dispute resolution experience in law firm or in-house (IT / fintech)
• Law degree and active admission to practice
• Fluent Russian and English, both written and spoken
• Strong knowledge of civil procedure and evidence rules
• Excellent legal research, analytical and drafting skills
• Experience with e-discovery, legal databases, Google Workspace, Notion and LLMs
• Strong organizational and communication skills

Responsibilities

• Lead commercial litigation, international arbitration, and financial recovery cases across jurisdictions (UAE, UK, EU, HK, etc.)
• Handle cases end-to-end: legal research, drafting, discovery, trial preparation, settlement negotiations, and coordination with local counsel
• Develop litigation strategies, prepare legal memoranda, and maintain case documentation and knowledge bases

Skills

Litigation strategy

Legal research

Drafting

Case management

Communication

E-discovery

Team collaboration

Education

Law degree

Tools

Google Workspace

Notion

LLMs

Job description

We are looking for a Senior Litigation Counsel with experience in IT / Fintech / banking for the legal team.

Responsibilities

• Lead commercial litigation, international arbitration, and financial recovery cases across jurisdictions (UAE, UK, EU, HK, etc.);
• Handle cases end-to-end: legal research, drafting, discovery, trial preparation, settlement negotiations, and coordination with local counsel;
• Develop litigation strategies, prepare legal memoranda, and maintain case documentation and knowledge bases

Requirements

• 7+ years of litigation / dispute resolution experience in a law firm or in-house (IT / fintech);
• Law degree and active admission to practice;
• Fluent Russian and English, both written and spoken;
• Strong knowledge of civil procedure and evidence rules;
• Excellent legal research, analytical and drafting skills;
• Experience with e-discovery, legal databases, Google Workspace, Notion and LLMs;
• Strong organizational and communication skills

Nice to have: strong knowledge of UK Common Law (UK Law Solicitor qualification is an advantage, or willingness to obtain it), commercial litigation, ADR experience; flexibility for extended hours and willingness to travel.

Benefits

• Fully remote work from anywhere;
• Professional growth and competitive compensation;
• International team and access to global offices;
• Flexible schedule;
• 40 paid days off