Remote Polish Translator for AI Data Annotation (Freelance)

Sigma AI; Polska; Remote; PLN 83,000 - 138,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote freelance contract

Flexible hours

Job summary

Sigma AI is seeking a freelance linguist to support AI data projects from a remote location. You will categorize, annotate, transcribe, and evaluate linguistic data with a focus on Polish and English accuracy.

Applicants should hold a relevant degree and demonstrate strong writing and editing skills, attention to detail, and familiarity with linguistic data annotation or LLM training. This role is remote and contract-based for freelancers.

Qualifications

• Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Linguist or equivalent is required.
• Native or near-native Polish proficiency and fluent English are required.
• Strong writing, editing, and communication skills are essential.
• Computer literacy and high attention to detail are necessary.
• Experience with linguistic data annotation or LLM training is a plus.

Responsibilities

• Categorize data for AI training and evaluation.
• Annotate linguistic content across audio, video, images, and text.
• Correct and refine transcripts and labels.
• Transcribe audio and participate in evaluation tasks.
• Engage in conversational interactions and content creation.
• Assist with localization and validation of collected data.

Skills

Categorization

Annotation

Correction

Transcription

Evaluation

Conversational interactions

Voice recording

Content creation

Localization

Validation of media/text

Education

Bachelor’s degree in Translation and Interpretation Linguist

Job description

Sigma AI is seeking a freelance linguist to support AI data projects from a remote location. You will categorize, annotate, transcribe, and evaluate linguistic data with a focus on Polish and English accuracy.

Applicants should hold a relevant degree and demonstrate strong writing and editing skills, attention to detail, and familiarity with linguistic data annotation or LLM training. This role is remote and contract-based for freelancers.