Remote Polish Short-Story Writer (Freelance)

TransPerfect; Polska; Remote; PLN 22,000 - 54,000; Part time

Job summary

DataForce by TransPerfect is seeking Freelance Short Story Writers to craft a 6,000-word story for MT testing. Submissions are not published and authors retain rights after submission.

Eligibility includes residency in Poland, native Polish writing, strong English skills, and a degree in Literature or Creative Writing. Remote work; starts the week of Aug 31, 2026 with estimated timeline of ~16.75 hours over two weeks.

Qualifications

• Polish native-level writing ability required.
• Proven experience with published samples preferred.
• Ability to follow instructions and meet deadlines.

Responsibilities

• Write a 6,000-word short story for MT testing.
• Submit a brief plot for approval before writing.
• Revise based on feedback from editors.
• Deliver within the agreed timeframe.

Skills

Polish (native-level)

English writing

Creative storytelling

Deadline-driven

Education

Degree in Literature or Creative Writing

Job description

DataForce by TransPerfect is seeking Freelance Short Story Writers to craft a 6,000-word story for MT testing. Submissions are not published and authors retain rights after submission.

Eligibility includes residency in Poland, native Polish writing, strong English skills, and a degree in Literature or Creative Writing. Remote work; starts the week of Aug 31, 2026 with estimated timeline of ~16.75 hours over two weeks.