Junior VO Producer

Roboto Global; Warszawa; On-site; PLN 33,000 - 60,000; Full time

Job description

Junior VO Producer

Warsaw | Flexible hours | Media & Entertainment

Are you passionate about video games, TV series, and media localization? Do you enjoy coordinating tasks, working with people, and learning how international content is adapted for global audiences? Join our team as a Junior VO Producer and start your career in the exciting world of media localization!

What You'll Do

• Support the coordination of localization projects, including voice-over, dubbing, original voice-over creation, as well as advertising VO projects.
• Assist in organizing voice recording sessions with talents, studios, and production teams.
• Help prepare and manage project materials, metadata, and delivery files.
• Work closely with sound engineers, dubbing directors, and linguists to keep projects running smoothly.
• Monitor project timelines and provide administrative support throughout the production process.
• Assist with quality checks of localized content and project deliverables.
• Learn industry standards, workflows, and technical requirements for major broadcasters and streaming platforms.

What You Bring

• Very good command of English (B2/C1), both written and spoken.
• Interest in video games, media, localization, film, television, or entertainment industries.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Comfortable working with digital tools and managing multiple tasks at the same time.
• Good communication and teamwork skills.
• Basic knowledge of Microsoft Excel and Microsoft Office.
• Ability to review Polish-language content and spot obvious errors.
• Previous internship, student project, freelance experience, or coursework related to media, languages, production, or project coordination will be an advantage, but is not required.

Nice to have

• Basic understanding of dubbing, voice-over, subtitling, or audiovisual content production.
• Familiarity with video/audio editing software or media formats.
• Experience working in an administrative, customer service, coordination, or project support role.

Why join us?

• A chance to start your career in media localization and work on exciting international titles.
• Learning and development opportunities supported by experienced professionals.
• Employment model tailored to your preferences.
• Salary aligned with your experience and skills.
• Friendly work environment with no dress code (nor crunch).
• Private healthcare package (Signal Iduna Premium).

Interested?

Even if you don't meet every requirement listed above, we'd still love to hear from you. We're looking first and foremost for people who share our values, bring a positive attitude, and are excited to learn and grow with us. Skills can be developed, but curiosity, collaboration, and cultural fit are what truly make a difference.