Data-Driven Tech Product Owner & Data Engineer (Remote)

Itransition; Warszawa; On-site; PLN 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

Flexible working hours

Remote options

Career development

Job summary

Itransition is seeking a Technical Product Owner / Data Engineer to own requirements for complex data systems and bridge business needs with the development team to build efficient data processing workflows.

You will collaborate with Data Engineers, Developers, and Product Managers, translate business requirements into precise technical specs, and document data flows and system designs. English proficiency and experience with data pipelines are essential; remote options are available.

Qualifications

• 2+ years in technical product ownership or similar analyst role.
• Experience with data-intensive systems and data pipelines.
• Excellent English, strong communication and documentation skills.
• Knowledge of SQL and database work.

Responsibilities

• Own requirements management for complex data systems and act as bridge between business and development teams.
• Translate business requirements into clear technical specifications and data requirements.
• Create and maintain data flows, system specifications, and process documentation.
• Collaborate with Data Engineers, Developers, Product Managers and other stakeholders.

Skills

Technical product ownership

Data engineering understanding

SQL

Stakeholder communication

SDLC & Agile

Requirements analysis

Tools

Jira

Confluence

REST API

Job description

Itransition is seeking a Technical Product Owner / Data Engineer to own requirements for complex data systems and bridge business needs with the development team to build efficient data processing workflows.

You will collaborate with Data Engineers, Developers, and Product Managers, translate business requirements into precise technical specs, and document data flows and system designs. English proficiency and experience with data pipelines are essential; remote options are available.