Data-Driven Tech Product Owner & Data Engineer (Remote)

Itransition

Warszawa

Remote

PLN 120,000 - 180,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Flexible working hours
Remote options
Career development

Job summary

Itransition is seeking a Technical Product Owner / Data Engineer to own requirements for complex data systems and bridge business needs with the development team to build efficient data processing workflows.

You will collaborate with Data Engineers, Developers, and Product Managers, translate business requirements into precise technical specs, and document data flows and system designs. English proficiency and experience with data pipelines are essential; remote options are available.

Qualifications

  • 2+ years in technical product ownership or similar analyst role.
  • Experience with data-intensive systems and data pipelines.
  • Excellent English, strong communication and documentation skills.
  • Knowledge of SQL and database work.

Responsibilities

  • Own requirements management for complex data systems and act as bridge between business and development teams.
  • Translate business requirements into clear technical specifications and data requirements.
  • Create and maintain data flows, system specifications, and process documentation.
  • Collaborate with Data Engineers, Developers, Product Managers and other stakeholders.

Skills

Technical product ownership
Data engineering understanding
SQL
Stakeholder communication
SDLC & Agile
Requirements analysis

Tools

Jira
Confluence
REST API

Job description

Itransition is seeking a Technical Product Owner / Data Engineer to own requirements for complex data systems and bridge business needs with the development team to build efficient data processing workflows.

You will collaborate with Data Engineers, Developers, and Product Managers, translate business requirements into precise technical specs, and document data flows and system designs. English proficiency and experience with data pipelines are essential; remote options are available.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Data & BI Product Owner – Remote & Flexible
Data & BI Product Owner – Remote & Flexible

Softwaremind • Poland

Remote
PLN 120,000 - 180,000
Flexible and remote cooperation
International projects with leading全球
Private healthcare
+1
Data Engineer - Remote, Build Robust Data Lakehouse
Data Engineer - Remote, Build Robust Data Lakehouse

People Data Labs • Polska

Hybrid
PLN 711,000 - 869,000
Stock
Competitive salaries
Unlimited PTO
+3
Senior Data Platform Product Owner - Remote/Hybrid, Impact
Senior Data Platform Product Owner - Remote/Hybrid, Impact

Klient Just Join IT • Wrocław, Warszawa, Kraków, Poznań

Hybrid
PLN 315,000 - 345,000
Private medical care (Luxmed)
Language learning platform
Multisport card
+2
Data Engineering Lead: Build Scalable Data Platforms (Remote)
Data Engineering Lead: Build Scalable Data Platforms (Remote)

G2A • Kraków, Warszawa, Rzeszów

Hybrid
PLN 240,000 - 420,000
Remote or hybrid workplace
Laptop and/or phone
Home office equipment provided
+1
Data Engineer - Remote & Flexible, Snowflake & ETL
Data Engineer - Remote & Flexible, Snowflake & ETL

Itransition • Warszawa

Remote
PLN 180,000 - 240,000
Remote work options
Career development system
Flexible working hours
+1
Senior Data Engineer – Remote, Impactful Data Pipelines
Senior Data Engineer – Remote, Impactful Data Pipelines

People Data Labs • Polska

Hybrid
PLN 790,000 - 869,000
Stock
Competitive salaries
Unlimited paid time off
+3
Senior Data Engineer – Real-Time Data Pipelines
Senior Data Engineer – Real-Time Data Pipelines

Technopride Ltd • Polska Cerekiew

On-site
PLN 120,000 - 180,000
Senior Data Engineer — Remote, AI-Enhanced Data Pipelines
Senior Data Engineer — Remote, AI-Enhanced Data Pipelines

Youriteams • Lublin

On-site
PLN 140,000 - 220,000
Remote work arrangement
Professional development
Luxmed medical care
+3
Remote Data Engineer - Pipelines, Modeling & Quality
Remote Data Engineer - Pipelines, Modeling & Quality

INVO • Polska

Hybrid
PLN 120,000 - 180,000
Fully flexible remote work
Data Platform Product Owner / Business Analyst
Data Platform Product Owner / Business Analyst

MARGO • Warszawa

On-site
PLN 180,000 - 260,000
Top locations