Copywriter

Tylko; Warszawa; On-site; PLN 120,000 - 180,000; Full time

Benefits offered by this job

One Extra Day Off every month

Private healthcare

Sports card

Tylko discount

Regular team get-togethers

Dog-friendly office

Best-in-class AI tools and time to map

Job summary

Tylko is seeking a Copywriter in the Creative team to craft clear, inspiring English copy across brand channels while preserving the Tylko voice.

You’ll edit and adapt English and Polish content, drive SEO-friendly long-form content, and partner with CRM, SEO and Product to craft campaigns and newsletters. Warsaw-based, 3 days/week in the office, with access to top AI tools to accelerate your writing.

Qualifications

• 3+ years of experience in brand copywriting.
• Portfolio showcasing both short-form and long-form copy.
• Strong editing skills and a natural approach to writing for SEO.
• Ability to adapt tone to each channel while keeping the brand voice consistent.
• Experience collaborating with cross-functional teams such as CRM, SEO and Product.
• Daily use of AI tools such as Claude, with final copy always your own.
• Working knowledge of Google Workspace, Slack and Linear or similar tools.
• Full proficiency in English.
• Full proficiency in Polish.
• Working in our Warsaw office 3 days a week.

Responsibilities

• Write and edit English-language copy for all brand channels, in line with the Tylko voice.
• Keep copy consistent across channels and check it before it goes out, including Polish versions.
• Verify Polish versions for accuracy, tone and consistency with the original.
• Create short-form and campaign copy, including social posts, ads and launch messaging.
• Develop campaign narratives with the Creative Team and take part in ideation.
• Write long-form, SEO and PR content, including blog articles, website content and press releases.
• Craft newsletters and emails with the CRM team and improve them based on results.
• Follow developments in design and culture and bring them into your copy.
• Work closely with CRM, SEO and Product teams to keep Tylko voice present and avoid chasing trends.

Skills

Brand copywriting

Portfolio

Editing for SEO

Tone adaptation

Cross-functional collaboration

AI tools Claude

Google Workspace

Slack

Linear

English proficiency

Polish proficiency

On-site in Warsaw

Job description

Join Tylko, Where Design Meets Technology

Founded in Warsaw, Poland, in 2015, Tylko is redefining how we design, shop for, and experience furniture. Frustrated by mass-produced, one-size-fits-all solutions, the team created something smarter: bespoke storage that balances cutting-edge technology, premium craftsmanship, and sustainable production.

With millimetre-perfect precision, every piece is made-to-order and crafted locally, minimising waste and maximising longevity. The result? A new standard in furniture – one that fits your space, your style, and your life.

Why It Matters

We’re not just building furniture. We’re changing how people think about living with it. By merging technology and design, we help people create spaces that truly reflect who they are. If you believe that good design can make everyday life better, you’ll feel right at home here.

How We Work

We believe in small teams, big ideas, and simple processes. No endless paperwork, no silos. Just open communication, shared goals, and a healthy dose of curiosity. We start small, think big, and move fast, because progress always beats perfection.

At Tylko, collaboration and trust aren’t buzzwords — they’re how we work. From day one, you’re part of a team that makes real decisions and brings them to life together. You’ll have the freedom to share ideas, turn them into action, and shape the space around you literally. Here, learning isn’t a bonus. It’s part of the job.

AI is part of how we work - it's not an add-on here

We treat it like any other tool worth knowing: it helps us think, decide, and move faster. We're not looking for people who "know AI" - we're looking for people curious enough to rethink how they work altogether. You don't need to be an expert on day one - you need the drive to grow.

About the Role

As our Copywriter in the Creative team, you will turn big ideas and product benefits into copy that is clear, inspiring and unmistakably Tylko. You will keep our brand voice consistent while adapting the tone to every channel, from a witty social post to a thoughtful article or a three-word headline.

You understand people and the culture they live in, and you find the words to engage them and move them one step closer to a decision. Working closely with the Creative Team and with CRM, SEO and Product, you will make Tylko feel present in the conversation without ever chasing trends.

What You’ll Do

You’ll take ownership, make things happen, and see your impact. Specifically, you will:

• Write and edit English-language copy for all brand channels, in line with the Tylko voice

• Keep copy consistent across channels and check it before it goes out, including Polish versions

• Verify Polish versions for accuracy, tone and consistency with the original

• Create short-form and campaign copy, including social posts, ads and launch messaging

• Develop campaign narratives with the Creative Team and take part in ideation

• Write long-form, SEO and PR content, including blog articles, website content and press releases

• Craft newsletters and emails with the CRM team and improve them based on results

• Follow developments in design and culture and bring them into your copy

Perks & Benefits

• One Extra Day Off every month – because balance matters

• Private healthcare – take care of yourself, not just your inbox

• Sports card – move, sweat, repeat

• Tylko discount – design your dream home, at a dream price

• Regular team get-togethers – we're serious about our memes and our integration events

• Dog-friendly office – four-legged coworkers welcome

• Best-in-class AI tools and time to master them – a modern, full AI stack, and real space to learn it; we invest in your fluency, not just your inbox

What we’re looking for:

• 3+ years of experience in brand copywriting

• Portfolio showcasing both short-form and long-form copy

• Strong editing skills and a natural approach to writing for SEO

• Ability to adapt tone to each channel while keeping the brand voice consistent

• Experience collaborating with cross-functional teams such as CRM, SEO and Product

• Daily use of AI tools such as Claude, with final copy always your own

• Working knowledge of Google Workspace, Slack and Linear or similar tools

• Full proficiency in English

• Full proficiency in Polish

• Working in our Warsaw office 3 days a week

Nice to have:

• Experience writing SEO-driven website and blog content

• Experience writing newsletters and CRM emails and optimising them based on results

• Experience writing press releases and PR content

• Experience working in Linear

• Experience building your own AI workflows, prompts, skills, or automations that others could reuse

Ready to Design the Future with Us?

If you’re looking for a place where your ideas matter, your curiosity is fuel, and your work has real impact — let’s talk. Join Tylko and help us make furniture smarter, homes happier, and everyday life a little more beautiful.