Remote Senior API Documentation Writer

Hired; Pakistan; On-site; PKR 800,000 - 1,000,000; Full time

Job summary

Hired is seeking a Technical Writer to develop and maintain high-quality documentation for software products, including API documentation and user guides. The role requires collaboration with engineering and product teams to capture technical details and ensure accuracy.

The ideal candidate can work independently, manage multiple projects, and is skilled in Markdown, Confluence, or MadCap Flare to produce clear, accessible content for developers and users alike.

Qualifications

• Experience in technical writing for software or technology products.
• Proficiency in documenting APIs, SDKs, or developer tools.
• Strong command of grammar, syntax, and technical writing standards.
• Ability to work independently and manage multiple documentation projects.
• Familiarity with documentation tools such as Markdown, Confluence, or MadCap Flare.

Responsibilities

• Develop clear, concise, and accurate technical documentation for software products.
• Collaborate with engineering and product teams to gather technical details and ensure documentation aligns with product updates.
• Create and update API documentation, including endpoints, parameters, and examples.
• Maintain version control for documentation to reflect software changes and releases.
• Conduct reviews to ensure consistency, accuracy, and adherence to style guidelines.

Skills

Technical writing

APIs documentation

Independent work

Documentation standards

Cross-functional collaboration

Tools

Markdown

Confluence

MadCap Flare

Job description

Hired is seeking a Technical Writer to develop and maintain high-quality documentation for software products, including API documentation and user guides. The role requires collaboration with engineering and product teams to capture technical details and ensure accuracy.

The ideal candidate can work independently, manage multiple projects, and is skilled in Markdown, Confluence, or MadCap Flare to produce clear, accessible content for developers and users alike.