Remote Translation Program Manager - Contractor

M3USA; Metro Manila; Remote; PHP 335,000 - 670,000; Full time

Benefits offered by this job

Remote work

Job summary

M3USA is seeking a Project Manager for translations, based remotely. You will oversee multiple language-related projects, ensuring on-time delivery within scope, coordinating with language professionals, and maintaining documentation.

The role requires a Bachelor’s degree and 2+ years in localisation project management, with strong English fluency and organizational skills. As an independent contractor, you will support planning, scheduling, quotes, and client communication, contributing to

Qualifications

• Bachelor's degree in a relevant field such as business, management, or language studies.
• 2 or more years of experience in managing localisation projects.
• Essential fluency in English. an additional language would be advantageous.
• Excellent organizational and time management skills, with the ability to prioritize tasks and work under pressure to meet our clients' needs and achieve our business objectives.

Responsibilities

• Support in planning, execution, and monitoring several language-related projects simultaneously using project management tools to ensure that projects are delivered on time and within scope.
• Support in maintaining and creating project schedules, and timelines ensuring that they are in line with SLAs and achievable and that they reflect the clients' requirements and expectations.
• Monitor project progress on progress, challenges and/or successes throughout the project.
• Support in maintaining project documentation, including project plans, reports, and communications, using document management software such as SharePoint, etc., to ensure that we have accurate records of our projects.
• Prepare quotes and invoices using project management software and accounting software to ensure that we generate revenue and meet our business goals.
• Ensure adherence to company standards and procedures in project management to maintain our reputation for delivering high-quality language services.
• Identify errors and areas of improvement and report when needed to the relevant stakeholders.
• Support during meetings, documenting these when required and distributing minutes/actions to the team.

Skills

Project management

Localization

English language

Documentation

Education

Bachelor's degree in business/management/languages

Job description

M3USA is seeking a Project Manager for translations, based remotely. You will oversee multiple language-related projects, ensuring on-time delivery within scope, coordinating with language professionals, and maintaining documentation.

The role requires a Bachelor’s degree and 2+ years in localisation project management, with strong English fluency and organizational skills. As an independent contractor, you will support planning, scheduling, quotes, and client communication, contributing to