International Project Manager (Translation Project Manager)

Lexcode Inc.; Makati; On-site; PHP 446,400 - 669,600; Full time

Benefits offered by this job

Work-life balance

Flexibility to work from anywhere

Job summary

A leading natural language processing company is seeking an International Project Manager to manage localization projects and ensure high-quality outputs. This full-time, hybrid role involves project management, quality assurance, and utilizing translation tools like memoQ. The ideal candidate should have strong attention to detail, advanced computer skills, and the ability to work collaboratively. A Bachelor's degree and Korean proficiency (TOPIK Level 4 or higher) are advantageous. Enjoy a flexible work environment that enhances work-life balance.

Qualifications

• Strong attention to detail, ensuring accuracy and precision in work.
• Ability to work with minimum supervision and undergo rigorous training.
• Flexibility to work according to Korea’s schedule and observe Korean holidays.

Responsibilities

• Oversee the execution of translation projects, ensuring adherence to timelines.
• Conduct thorough quality checks to ensure accuracy and consistency.
• Utilize translation management tools to streamline project workflows.

Skills

Attention to detail

Advanced MS Office skills

Excellent writing skills

Collaborative mindset

Adaptability to changing priorities

Education

Bachelor's degree

Tools

memoQ

Job description

International Project Manager (Translation Project Manager)

Lexcode Inc.

Hybrid - Makati | 1-3 Yrs Exp | Bachelor | Full-time

Job Description

Join Lexcode, a leading natural language processing company operating in Korea and the Philippines, as an International Project Manager! In this role, you will play a key part in supporting our Korean localization team in efficiently managing localization projects and delivering high-quality outputs to our clients worldwide.

Why You Should Apply:

• Develop Project Management Proficiency: Work directly with our Korean project managers in managing translation projects and overseeing quoting activities and gain hands‑on experience in project coordination and localization management.
• Expand Technical Expertise: Familiarize yourself with translation management tools used in localization, such as memoQ, Hancom, and AI tools like ChatGPT.
• Work‑life balance: Enjoy the flexibility of working from anywhere while maintaining a full‑time role, allowing for better work‑life balance and productivity.

What You’ll Do:

• Project Management: Oversee the execution of translation projects, from initiation to delivery, ensuring adherence to timelines and budgets.
• Quality Assurance: Conduct thorough quality checks to ensure accuracy and consistency in translated materials, maintaining Lexcode’s high standards of quality.
• Tools Management: Utilize translation management tools such as memoQ to streamline project workflows.
• Work arrangement: Full‑time, Hybrid
• Work Schedule: Monday to Friday, 8 AM – 5 PM

What We’re Looking For:

• Strong attention to detail, ensuring accuracy and precision in work
• Strong computer proficiency (advanced MS Office skills)
• Ability to work with minimum supervision and undergo rigorous training
• Excellent writing skills
• Collaborative mindset, willing to work closely with cross‑functional teams to achieve project goals
• Ability to adapt to changing priorities and work effectively in a fast‑paced, deadline‑driven environment
• TOPIK Level 4 or higher, or an equivalent level of Korean language proficiency, is an advantage
• Flexibility to work according to Korea’s schedule and observe Korean holidays