Remote Kaqchikel AI Language Trainer

Meridial; Mexico; On-site; PHP 675,708 - 5,490,128; Part time

Job summary

Meridial is seeking a Kaqchikel (Mayan) Language Specialist to enhance AI models with Kaqchikel language expertise. This remote role focuses on linguistic accuracy, cultural relevance, and interaction with advanced language models across various topics.

The ideal candidate holds a degree in Linguistics or a related field and has experience in teaching or language documentation. The position offers a pay range between $8 and $65 per hour, depending on experience and expertise.

Qualifications

• Experience in teaching, translation, or community work related to Kaqchikel language.
• Ability to document and analyze language model failures.
• Clear communication skills to explain linguistic concepts.

Responsibilities

• Converse with AI models in Kaqchikel to ensure linguistic accuracy.
• Document failures and suggest model improvements.
• Challenge language models on cultural and contextual topics.

Skills

Kaqchikel language proficiency

Linguistic accuracy

Cultural understanding

Metacognitive communication

Education

Degree in Linguistics or related field

Job description

Meridial is seeking a Kaqchikel (Mayan) Language Specialist to enhance AI models with Kaqchikel language expertise. This remote role focuses on linguistic accuracy, cultural relevance, and interaction with advanced language models across various topics.

The ideal candidate holds a degree in Linguistics or a related field and has experience in teaching or language documentation. The position offers a pay range between $8 and $65 per hour, depending on experience and expertise.