Remote French Content Marketing Specialist

Printify; España; Hybrid; PHP 2,762,000 - 4,360,000; Full time

Benefits offered by this job

Private health insurance

Remote or Barcelona office option

Flexible working hours

Learning Budget

Job summary

FYUL is hiring a Content Marketing Specialist to grow our French-speaking audience. You will create and localize compelling content across blogs, newsletters, and campaigns, ensuring SEO-aligned copy that converts.

This role offers flexible remote or in-office work from Barcelona and opportunities to collaborate with Growth, Product, Design, and CRM teams. The ideal candidate is fluent in French with strong English writing, a track record in content or editorial roles, and a passion for

Qualifications

• Experience in content marketing, copywriting, SEO, or editorial roles (e-commerce experience is a strong plus).
• Professional proficiency in French and excellent written English.
• Strong understanding of SEO principles, keyword research, and on-page optimization.
• Experience creating or localizing content for specific markets or audiences.
• Ability to write clear, engaging, and conversion-driven copy.
• Highly self-motivated with the ability to work independently and take ownership of projects from ideation to execution.
• Familiarity with ecommerce, digital marketing, or SaaS/on-demand platforms is a plus.
• Strong organizational skills and ability to manage multiple content streams.
• Analytical mindset with an interest in performance tracking and optimization.

Responsibilities

• Developing and executing content strategies for the French-speaking market across blogs, landing pages, and marketing campaigns.
• Creating, localizing, and optimizing content such as blog articles, newsletters, email campaigns, and website copy.
• Conducting keyword research and applying SEO best practices to improve organic visibility and performance.
• Optimizing landing pages, product pages, and informational content to increase engagement and conversions.
• Managing content localization and ensuring consistency in tone of voice across all French-language touchpoints.
• Planning and supporting ecommerce campaigns, seasonal promotions, and lifecycle communications for the FR locale.
• Collaborating with cross-functional teams (Growth, Product, Design, CRM) to align messaging and content strategy.
• Monitoring content performance and continuously iterating based on SEO and engagement insights.

Skills

Content marketing

Copywriting

SEO

Editorial

French language

English writing

Analytics

Job description

FYUL is hiring a Content Marketing Specialist to grow our French-speaking audience. You will create and localize compelling content across blogs, newsletters, and campaigns, ensuring SEO-aligned copy that converts.

This role offers flexible remote or in-office work from Barcelona and opportunities to collaborate with Growth, Product, Design, and CRM teams. The ideal candidate is fluent in French with strong English writing, a track record in content or editorial roles, and a passion for