Remote API Technical Writer (OpenAPI)

BairesDev

Mexico

On-site

PHP 4,258,000 - 6,691,000

Full time

10 days ago

Get more replies from employers

Send a job-specific resume in minutes.

Benefits offered by this job

Remote work

USD compensation

Hardware provided

Flexible hours

Parental leave

National holidays

Global mentorship & growth

Job summary

BairesDev is seeking a Technical Writer (API) to craft high-quality, developer-facing documentation for our APIs. You will translate complex code and concepts into clear references, guides, and tutorials that help developers integrate our services.

This fully remote role offers flexible hours, competitive USD compensation, and access to hardware and software setups for home offices. Join a global team and help shape cutting-edge documentation workflows.

Qualifications

4+ years of experience in Technical Writing, Content Engineering, or Developer Relations.
Proven expertise in writing developer-facing documentation and API references.
Proficiency with OpenAPI specifications and documentation-as-code workflows.

Responsibilities

Design and maintain comprehensive API reference documentation using OpenAPI specifications.
Create engaging developer-facing content, including tutorials, quickstarts, and conceptual guides.
Manage and optimize content within developer portals to ensure a seamless user experience.
Collaborate with engineering teams to translate complex code and technical concepts into accessible documentation.
Ensure accuracy and consistency of documentation through regular technical reviews and audits.
Contribute to the continuous improvement of documentation workflows and internal style guides.