Mandarin Translator

China Construction Front Group Development Corporation; Tili; On-site; PHP 391,000 - 580,000; Full time

Job summary

China Construction Front Group Development Corporation is seeking a skilled Mandarin Translator to join our team in a full-time role based in Baguio City, Benguet. The translator will bridge communication between Mandarin-speaking stakeholders and local teams, ensuring technical accuracy in documents and strong partner relations.

The role requires fluency in Mandarin and English, experience in construction or related sectors, and the ability to manage translation tasks independently while

Qualifications

• Fluency in Mandarin Chinese and English, native or near-native proficiency.
• Proven experience as a translator, preferably in construction/engineering sectors.
• Strong understanding of construction terminology and technical specifications in both languages.
• Excellent attention to detail to maintain accuracy in complex documents.
• Good communication and collaboration skills to work with diverse teams.
• Experience interpreting for meetings and negotiations.

Responsibilities

• Translate technical construction documents, blueprints, specifications, and contracts between Mandarin and English.
• Facilitate clear communication during meetings, site visits, and negotiations.
• Interpret and convey complex construction terminology and methods accurately.
• Prepare translated reports and project documentation for all stakeholders.
• Maintain confidentiality and professionalism handling sensitive information.

Skills

Bilingual Mandarin-English

Translation experience

Attention to detail

Interpersonal skills

Independent worker

Meet deadlines

Tools

Translation software

Job description

About the role

China Construction Front Group Development Corporation is seeking a skilled and dedicated Mandarin Translator to join our team on a full-time basis. This is a strategic position within our construction operations, playing a vital role in bridging communication between our Mandarin-speaking stakeholders and our local teams. Based in Baguio City, Benguet, you will be instrumental in facilitating seamless project communication, ensuring accuracy in technical documentation, and maintaining strong relationships with our international partners. This role is essential to the smooth execution of our construction projects and the overall success of our business operations.

Key responsibilities

• Provide accurate and timely translation of technical construction documents, blueprints, specifications, and contracts from Mandarin to English and vice versa


• Facilitate clear communication during meetings, site visits, and negotiations between Mandarin-speaking personnel and local construction teams


• Interpret and convey complex technical terminology related to construction projects, materials, and methodologies


• Prepare translated reports, correspondence, and project documentation to ensure all parties have a clear understanding of project requirements and progress


• Maintain confidentiality and professionalism when handling sensitive business information and contractual matters

What we're looking for

• Fluency in both Mandarin Chinese and English, with native or near-native proficiency required


• Proven experience as a professional translator, preferably within the construction, engineering, or industrial sectors


• Strong understanding of construction terminology, technical specifications, and industry standards in both languages


• Excellent attention to detail with the ability to maintain accuracy when translating complex technical documents


• Exceptional communication and interpersonal skills with the ability to work effectively with diverse teams


• Experience in interpreting for business meetings and negotiations


• Ability to work independently and manage multiple translation tasks simultaneously whilst meeting tight deadlines


• Familiarity with translation tools and software is advantageous


• A professional demeanour and commitment to confidentiality


• Flexibility and adaptability to changing project requirements and site-based work when necessary

What we offer

China Construction Front Group Development Corporation values our employees and provides a supportive work environment where your contributions are recognised and rewarded. We offer competitive remuneration commensurate with experience, opportunities for professional development and skills enhancement within a growing construction company, a collaborative team culture that fosters innovation and mutual support, and exposure to diverse international projects that will broaden your professional horizons. We are committed to providing a safe and respectful workplace, and we encourage a healthy work-life balance for all our staff members.

About us

China Construction Front Group Development Corporation is a dynamic construction company committed to delivering high-quality projects and exceptional service to our clients. With a diverse portfolio of construction projects across multiple sectors, we bring together skilled professionals and cutting-edge practices to create outstanding results. Our company values integrity, excellence, and innovation, and we pride ourselves on fostering a collaborative culture where every team member contributes to our shared success. We are dedicated to maintaining strong relationships with our international partners whilst delivering projects that meet the highest standards of quality and professionalism.