Mandarin

Elite Service Manpower Agency; Zambales; Remote; PHP 167,000 - 279,000; Full time

Job summary

Elite Service Manpower Agency is seeking a translator with Mandarin and Indonesian proficiency to translate documents and support localization efforts. The role requires careful attention to accuracy and cultural relevance, with collaboration across teams to meet tight deadlines.

Ideal candidates have less than one year of translation experience, strong writing skills, and the ability to conduct terminology research. Office or remote work options are available for this position.

Qualifications

• High/ Senior High School diploma is required.
• Less than 1 year of translation experience is preferred.
• Proficient in Mandarin and Indonesian with strong writing skills.
• Office environment or remote work options available.
• Excellent communication and cultural sensitivity; ability to meet deadlines.

Responsibilities

• Translate documents and communications from Mandarin to Indonesian and vice versa.
• Translate written documents; assist in localization projects and ensure accuracy.
• Ensure accuracy and cultural relevance of translations.
• Collaborate with teams to meet project deadlines.
• Conduct research to maintain up-to-date terminology knowledge.
• Assist in localization of content for Indonesian markets.
• Provide interpretation services as needed.

Skills

Mandarin language

Indonesian language

Writing skills

Attention to detail

Communication skills

Cultural sensitivity

Deadline-oriented

Education

High/ Senior High School diploma

Job description

• Translate documents and communications from Mandarin to Indonesian and vice versa.
• Translate written documents, assist in localization projects, ensure accuracy.
• Ensure accuracy and cultural relevance of translations.
• Collaborate with teams to meet project deadlines.
• Conduct research to maintain up-to-date knowledge of industry terminology.
• Assist in the localization of content for Indonesian markets.
• Provide interpretation services as needed.

• Educational Qualifications: High/Senior High School diploma required.
• Experience Level: Less than 1 year of translation experience preferred.
• Skills and Competencies: Proficient in Mandarin and Indonesian, strong writing skills, attention to detail.
• Working Conditions: Office environment or remote work options available.
• Qualities and Traits: Excellent communication, cultural sensitivity, ability to meet deadlines.