Text Alignment Specialist | $32/hr Remote

Crossing Hurdles; Osterreich; Remote; PEN 125,000 - 178,000; Part time

Job summary

Crossing Hurdles is seeking a Text Situated Alignment Specialist to review AI conversations, identify missing context, and craft concise follow-up questions. This contractor role emphasizes thoughtful interpretation and accurate decision support.

You will work remotely in a part-time capacity (20-40 hours/week), applying qualitative review methods, coding observations, and documenting findings to help improve AI recommendations.

Qualifications

• 3+ years of experience in psychology, social work, counseling, qualitative research, or related advisory fields.
• Hands-on experience with client assessment, interviewing, counseling, case review, qualitative research, user research, conversation analysis, or similar work.
• Experience identifying relevant context and determining which information is important for informed recommendations.
• Experience with qualitative coding, structured case review, or reviewing client interactions is preferred.

Responsibilities

• Review AI conversations involving real-world interpersonal and everyday decision‑making scenarios.
• Identify missing context and recommend relevant follow-up questions.
• Evaluate whether additional information could have changed the AI s recommendations.
• Distinguish between critical, decision-relevant information and non-essential details.
• Conduct qualitative reviews and document findings using structured evaluation guidelines.

Skills

Qualitative research

Interviewing

Conversation analysis

Client assessment

Counseling

Tools

Qualitative coding

Job description

Position: Text Situated Alignment Specialist

Type: Contractor Assignment

Compensation: $32 per hour

Location: Remote

Commitment: Part-time (20-40 hours/week)

Role Responsibilities

• Review AI conversations involving real-world interpersonal and everyday decision‑making scenarios.


• Identify missing context and recommend relevant follow-up questions.


• Evaluate whether additional information could have changed the AI s recommendations.


• Distinguish between critical, decision-relevant information and non-essential details.


• Conduct qualitative reviews and document findings using structured evaluation guidelines.

Requirements

• 3+ years of experience in psychology, social work, counseling, qualitative research, HCI, communication, conflict resolution, coaching, student services, organizational consulting, or related advisory fields.


• Hands‑on experience with client assessment, interviewing, counseling, case review, qualitative research, user research, conversation analysis, or similar work.


• Experience identifying relevant context and determining which information is important for informed recommendations.


• Experience with qualitative coding, structured case review, or reviewing client interactions is preferred.