Bilingual System Analyst (Arabic & English)

Hirewand

Oman

On-site

OMR 17,000 - 22,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Hirewand in Oman is seeking a seasoned Bilingual System Analyst (Arabic & English) to translate business needs into technical solutions. You will collaborate with business and tech teams to define system requirements and write user stories.

The ideal candidate has 6+ years in system analysis, strong SQL, and experience with Oracle APEX or Oracle Database projects, plus BPMN or UML modelling. Fluency in Arabic and English is essential; CBAP/ PMI-PBA certification is a plus.

Qualifications

  • Bachelor's degree in IT, CS, or related field.
  • Minimum 6 years of experience in System Analysis.
  • At least 3 years on Oracle APEX or Oracle Database projects.
  • Fluent in Arabic and English (spoken and written).
  • Strong knowledge of BPMN or UML process modelling.
  • Strong SQL skills.
  • Experience in managing sprint backlogs.
  • Excellent communication and teamwork skills.
  • CBAP or PMI-PBA certification is a plus.

Responsibilities

  • Meet users and business teams to understand their needs.
  • Study business needs and turn them into system requirements.
  • Write user stories and acceptance criteria.
  • Create process flows using BPMN or UML.
  • Work with SQL and Oracle-based systems.
  • Prepare and manage sprint backlogs.
  • Collaborate with developers, testers and project teams.
  • Review system changes for business alignment.
  • Prepare reports and project documents in Arabic and English.

Skills

BPMN
UML
SQL
Oracle APEX
Oracle Database
Arabic & English fluency

Education

Bachelor's degree in IT/CS or related field

Tools

Oracle Database
SQL Developer

Job description

Job Title: Bilingual System Analyst (Arabic & English)Location: OmanContract Duration: 1 YearExperience: Minimum 6 YearsOpen Positions: 1Job BriefAre you an experienced System Analyst who enjoys turning business needs into smart IT solutions?We are looking for a skilled Bilingual System Analyst who is fluent in both Arabic and English. You will work closely with business teams and technical teams to understand needs, plan system changes, and deliver the right solutions.The ideal candidate should have strong experience in Oracle APEX or Oracle Database projects and be able to communicate clearly in both languages.This is a great chance to use your skills and grow your career while working on an exciting project in Oman.ResponsibilitiesMeet users and business teams to understand their needs.Study business needs and turn them into clear system requirements.Write user stories and acceptance criteria.Create process flows using BPMN or UML.Work with SQL and Oracle-based systems.Prepare and manage sprint backlogs.Work closely with developers, testers, and project teams.Review system changes to ensure they meet business needs.Support teams during system testing and project delivery.Prepare clear reports and project documents in Arabic and English.QualificationsBachelor's degree in IT, Computer Science, or a related field.Minimum 6 years of experience in System Analysis.At least 3 years of experience working on Oracle APEX or Oracle Database projects.Fluent in both Arabic and English (spoken and written).Good knowledge of user stories and acceptance criteria.Hands-on experience with BPMN or UML process modelling.Strong SQL skills.Experience in preparing and managing sprint backlogs.Good communication, problem-solving, and teamwork skills.Added Advantage:Experience in social security, insurance, or government projects.CBAP or PMI-PBA certification.Why Join Us?Work on an exciting project in Oman.Get the chance to use your skills on Oracle-based projects.Work with a professional and supportive team.Gain valuable experience in a new work environment.Take the next step in your career with an international project.Application InstructionsIf you possess the qualifications and are driven to excel in your field, we warmly invite you to apply by sharing your updated resume at resumes@empglobal.ae or by applying directly through this platform.Note: While we appreciate every application, only shortlisted candidates will be contacted. Your understanding is appreciated in this regard!
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual System Analyst: Arabic & English, Oracle APEX
Bilingual System Analyst: Arabic & English, Oracle APEX

Hirewand • Oman

On-site
OMR 17,000 - 22,000
Oracle APEX Programmer
Oracle APEX Programmer

Hirewand • Oman

On-site
OMR 14,000 - 30,000
Senior Oracle APEX Programmer (Team Lead)
Senior Oracle APEX Programmer (Team Lead)

Hirewand • Oman

On-site
OMR 18,000 - 28,000
Oracle APEX Programmer
Oracle APEX Programmer

Introduct Group • Oman

On-site
OMR 25,000 - 40,000
Relocation package
Budget for learning
Integration Specialist / Senior Integration Specialist | Talent Arabia | Oman
Integration Specialist / Senior Integration Specialist | Talent Arabia | Oman

Talent Arabia • Oman

Hybrid
OMR 11,000 - 22,000
Database Administrator (DBA) | Talent Arabia | Oman
Database Administrator (DBA) | Talent Arabia | Oman

Talent Arabia • Oman

On-site
OMR 28,000 - 50,000
Oracle APEX Engineer - Relocation to Oman, Learning Budget
Oracle APEX Engineer - Relocation to Oman, Learning Budget

Introduct Group • Oman

On-site
OMR 25,000 - 40,000
Relocation package
Budget for learning
Oracle E-Business Suite Technical Expert – SCM & Procure-to-Pay Modules
Oracle E-Business Suite Technical Expert – SCM & Procure-to-Pay Modules

Namasys Analytics • Muscat

On-site
OMR 26,000 - 34,000
Business Analyst
Business Analyst

Swibit • Muscat

On-site
OMR 40,000 - 64,000
Oracle Techno-Functional Specialist
Oracle Techno-Functional Specialist

Experience • Muscat

On-site
OMR 60,000 - 80,000
Top locations