Bilingual System Analyst: Arabic & English, Oracle APEX

Hirewand

Oman

On-site

OMR 17,000 - 22,000

Full time

6 days ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Job summary

Hirewand in Oman is seeking a seasoned Bilingual System Analyst (Arabic & English) to translate business needs into technical solutions. You will collaborate with business and tech teams to define system requirements and write user stories.

The ideal candidate has 6+ years in system analysis, strong SQL, and experience with Oracle APEX or Oracle Database projects, plus BPMN or UML modelling. Fluency in Arabic and English is essential; CBAP/ PMI-PBA certification is a plus.

Qualifications

  • Bachelor's degree in IT, CS, or related field.
  • Minimum 6 years of experience in System Analysis.
  • At least 3 years on Oracle APEX or Oracle Database projects.
  • Fluent in Arabic and English (spoken and written).
  • Strong knowledge of BPMN or UML process modelling.
  • Strong SQL skills.
  • Experience in managing sprint backlogs.
  • Excellent communication and teamwork skills.
  • CBAP or PMI-PBA certification is a plus.

Responsibilities

  • Meet users and business teams to understand their needs.
  • Study business needs and turn them into system requirements.
  • Write user stories and acceptance criteria.
  • Create process flows using BPMN or UML.
  • Work with SQL and Oracle-based systems.
  • Prepare and manage sprint backlogs.
  • Collaborate with developers, testers and project teams.
  • Review system changes for business alignment.
  • Prepare reports and project documents in Arabic and English.

Skills

BPMN
UML
SQL
Oracle APEX
Oracle Database
Arabic & English fluency

Education

Bachelor's degree in IT/CS or related field

Tools

Oracle Database
SQL Developer

Job description

Hirewand in Oman is seeking a seasoned Bilingual System Analyst (Arabic & English) to translate business needs into technical solutions. You will collaborate with business and tech teams to define system requirements and write user stories.

The ideal candidate has 6+ years in system analysis, strong SQL, and experience with Oracle APEX or Oracle Database projects, plus BPMN or UML modelling. Fluency in Arabic and English is essential; CBAP/ PMI-PBA certification is a plus.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Bilingual System Analyst (Arabic & English)
Bilingual System Analyst (Arabic & English)

Hirewand • Oman

On-site
OMR 17,000 - 22,000
Oracle APEX Programmer
Oracle APEX Programmer

Introduct Group • Oman

On-site
OMR 25,000 - 40,000
Relocation package
Budget for learning
Oracle APEX Engineer - Relocation to Oman, Learning Budget
Oracle APEX Engineer - Relocation to Oman, Learning Budget

Introduct Group • Oman

On-site
OMR 25,000 - 40,000
Relocation package
Budget for learning
Oracle APEX Programmer
Oracle APEX Programmer

Hirewand • Oman

On-site
OMR 14,000 - 30,000
Senior Oracle APEX Developer - Build Smart Web Apps
Senior Oracle APEX Developer - Build Smart Web Apps

Hirewand • Oman

On-site
OMR 14,000 - 30,000
Senior Oracle APEX Lead — Team Architect & Performance
Senior Oracle APEX Lead — Team Architect & Performance

Hirewand • Oman

On-site
OMR 18,000 - 28,000
Oracle EBS SCM Functional Architect - Arabic Speaker
Oracle EBS SCM Functional Architect - Arabic Speaker

Nexttec Technology Outsourcing • Muscat

On-site
OMR 90,000 - 130,000
Senior Oracle APEX Programmer (Team Lead)
Senior Oracle APEX Programmer (Team Lead)

Hirewand • Oman

On-site
OMR 18,000 - 28,000
Oracle EBS SCM/P2P Tech Expert — PL/SQL & OAF Pro
Oracle EBS SCM/P2P Tech Expert — PL/SQL & OAF Pro

Namasys Analytics • Muscat

On-site
OMR 26,000 - 34,000
Oracle EBS SCM Functional Architect Arabic Speaker
Oracle EBS SCM Functional Architect Arabic Speaker

Nexttec Technology Outsourcing • Muscat

On-site
OMR 90,000 - 130,000
Top locations