Arabic AI Training Content & Quality Specialist (Remote)

SME Careers; As Sudiyah; On-site; OMR 10,593 - 21,187; Part time

Job summary

SME Careers is seeking a bilingual AI Training Content Specialist to evaluate AI-generated responses in Arabic and English. In this fully remote role, you will develop prompts, optimize AI performance, and ensure model integrity while working with flexible hours.

Qualified candidates should have a bachelor's degree in a relevant field, minimum C1 proficiency in English, and native or near-native Arabic skills. Experience in translation, localization, or AI data training is preferred.

Qualifications

• Native or near-native Arabic proficiency with strong writing and editing skills.
• 3+ years of professional experience in translation or linguistic review.
• Excellent attention to detail and ability to apply detailed rubrics consistently.

Responsibilities

• Create detailed prompts and responses to guide AI learning.
• Evaluate and optimize AI responses for accuracy and relevance.
• Test AI models for potential inaccuracies or biases.

Skills

Advanced English proficiency

Native or near-native Arabic proficiency

Attention to detail

Fact-checking

Experience in translation/localization

Education

Bachelor’s degree in related field

Job description

SME Careers is seeking a bilingual AI Training Content Specialist to evaluate AI-generated responses in Arabic and English. In this fully remote role, you will develop prompts, optimize AI performance, and ensure model integrity while working with flexible hours.

Qualified candidates should have a bachelor's degree in a relevant field, minimum C1 proficiency in English, and native or near-native Arabic skills. Experience in translation, localization, or AI data training is preferred.