Freelance Arabic (Levantine) Language Evaluator & Prompts

Welo Global; As Sudiyah; On-site; OMR 11,653; Part time

Job summary

A language evaluation company is seeking Arabic (Levantine)-speaking experts for a freelance contract role focused on evaluating AI-generated text. Responsibilities include assessing accuracy and cultural nuance in responses, rewriting text for clarity, and collaborating with teams to enhance AI models. Ideal candidates should have strong written communication skills and familiarity with Arabic (Levantine) culture. The role allows for a flexible schedule and requires a commitment of approximately 20 hours a week for 4 weeks, with a compensation rate of $22 USD/hour.

Qualifications

• Excellent written communication skills and strong grammatical accuracy.
• Familiarity with cultural nuances in Arabic (Levantine) is preferred.
• Comfortable with structured tasks related to language evaluation.

Responsibilities

• Evaluate AI-generated responses for accuracy and cultural relevance.
• Provide refined, high-quality rewritten responses.
• Collaborate with global teams to improve AI language models.

Skills

Written communication

Grammatical accuracy

Cultural understanding in Arabic (Levantine)

Education

Background as a teacher or experience in teaching/writing in Arabic (Levantine)

Job description

A language evaluation company is seeking Arabic (Levantine)-speaking experts for a freelance contract role focused on evaluating AI-generated text. Responsibilities include assessing accuracy and cultural nuance in responses, rewriting text for clarity, and collaborating with teams to enhance AI models. Ideal candidates should have strong written communication skills and familiarity with Arabic (Levantine) culture. The role allows for a flexible schedule and requires a commitment of approximately 20 hours a week for 4 weeks, with a compensation rate of $22 USD/hour.