Norwegian AI Trainer — Part-Time Dialogue Designer

TSMG

Norway

On-site

NOK 223,000 - 469,000

Part time

5 days ago
Be an early applicant
Application generator

Stand out for this role — generate a tailored resume and cover letter in about a minute.

Get past ATS filters

Job summary

TSMG is seeking an AI Trainer to design lifelike, multi-turn conversations for next-generation AI systems in Norway. The part-time role focuses on simulating both sides of interactions, deciding when to use tools, and crafting scenarios that demonstrate realistic tasks and graceful handling of limitations.

Requirements include 3+ years in a technical/analytical role, native/professional Norwegian, familiarity with APIs and JSON, and strong written English.

Qualifications

  • 3+ years of professional experience in a technical, analytical, or problem-solving role.
  • Native or professional proficiency in Norwegian language.
  • Familiarity with programming concepts, APIs, and structured data formats such as JSON.

Responsibilities

  • Create detailed, multi-turn conversations that reflect everyday interactions between people and AI assistants.
  • Simulate both sides of the exchange, including the assistant's reasoning and tool usage when needed.
  • Decide when digital tools should be used, ensuring interactions follow a clear and logical flow.
  • Develop dialogue samples that demonstrate: smooth completion of realistic tasks, recognition of limitations when tasks are impossible, natural, human-like conversation when no tools are required.
  • Consistently apply internal guidelines to keep outputs accurate and high-quality.
  • Revise and refine examples based on feedback, focusing on clarity and realism.
  • Work with peers to ensure consistency and alignment across all deliverables.

Skills

Analytical thinking
Problem-solving
Norwegian language

Tools

JSON concepts
APIs

Job description

TSMG is seeking an AI Trainer to design lifelike, multi-turn conversations for next-generation AI systems in Norway. The part-time role focuses on simulating both sides of interactions, deciding when to use tools, and crafting scenarios that demonstrate realistic tasks and graceful handling of limitations.

Requirements include 3+ years in a technical/analytical role, native/professional Norwegian, familiarity with APIs and JSON, and strong written English.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Norwegian AI Trainer — Realistic Dialogs (Part-Time)
Norwegian AI Trainer — Realistic Dialogs (Part-Time)

TSMG Holding • Oslo

On-site
NOK 30,000 - 50,000
AI Trainer with Norwegian language
AI Trainer with Norwegian language

TSMG • Norway

On-site
NOK 223,000 - 469,000
AI Trainer with Norwegian language
AI Trainer with Norwegian language

TSMG Holding • Oslo

On-site
NOK 30,000 - 50,000
Norwegian AI Language Trainer — Remote
Norwegian AI Language Trainer — Remote

Agency • Norway

Remote
NOK 106,000 - 858,000
Norwegian Language Specialist - AI Trainer
Norwegian Language Specialist - AI Trainer

Mercor • Oslo

Hybrid
NOK 480,000 - 600,000
Norwegian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project
Norwegian Language Specialist - Freelance AI Trainer Project

Agency • Norway

Remote
NOK 106,000 - 858,000
Remote AI Trainer (Norwegian) - Flexible Hours
Remote AI Trainer (Norwegian) - Flexible Hours

Prolific • Stavanger

On-site
NOK 155,000 - 259,000
Competitive pay
Flexible hours
Work from home
Norwegian Language Safety Evaluator for AI
Norwegian Language Safety Evaluator for AI

Mercor • Oslo

Hybrid
NOK 480,000 - 600,000
Remote Norwegian Language Expert for AI Training
Remote Norwegian Language Expert for AI Training

Alignerr Corp. • Norway

Remote
NOK 276,000 - 551,000
Norwegian Language Expert
Norwegian Language Expert

SME Careers • Agder

Remote
NOK 482,000 - 758,000