Technisch Schrijver EPD-Documentatie | Flexibel Werken

ChipSoft België; Amsterdam; Hybrid; EUR 48,000 - 68,000; Full time

Benefits offered by this job

13e maand

8,25% vakantiegeld

26 vakantiedagen?

Premievrij pensioen bij ChipSoft

ChipSoft Academy en €1.000 opleidings­

ChipCafé en gratis ontbijt/lunch

Job summary

ChipSoft in Amsterdam zoekt een technisch schrijver die softwaredocumentatie toegankelijk maakt voor zorgverleners. Je vertaalt complex jargon naar heldere gebruiksteksten en redigeert releasenotes voor updates in de EPD.

Daarnaast ontwikkel je handleidingen en FAQ’s, terwijl je werkt in een team van schrijvers, vertalers en e-learningspecialisten. Je schakelt regelmatig met R&D en Implementatie & Support om nieuwste ontwikkelingen om te zetten in praktijkgerichte teksten.

Qualifications

• Afgeronde HBO- of WO-opleiding.
• Uitstekende beheersing van de Nederlandse taal.
• Kan teksten structureren en tot de kern komen.
• Oog voor detail.
• Kennis van HTML / MadCap Flare is een pre.

Responsibilities

• Vertaal technisch jargon naar begrijpelijke taal voor eindgebruikers.
• Redigeer releasenotes en verwerk deze in de digitale gebruiksaanwijzing.
• Schrijf duidelijke instructies en help bij diverse vormen van documentatie.
• Werk samen in een multidisciplinair team met e-learningontwikkelaars en vertalers.
• Schakel regelmatig met Research & Development en Implementatie & Support over nieuwe softwareontwikkelingen.

Skills

Tekstschrijven

Structureren van teksten

Communicatieve vaardigheden

Education

HBO- of WO-opleiding afgerond

Tools

HTML

MadCap Flare

Job description

ChipSoft in Amsterdam zoekt een technisch schrijver die softwaredocumentatie toegankelijk maakt voor zorgverleners. Je vertaalt complex jargon naar heldere gebruiksteksten en redigeert releasenotes voor updates in de EPD.

Daarnaast ontwikkel je handleidingen en FAQ’s, terwijl je werkt in een team van schrijvers, vertalers en e-learningspecialisten. Je schakelt regelmatig met R&D en Implementatie & Support om nieuwste ontwikkelingen om te zetten in praktijkgerichte teksten.