NL-Duits Vertaler voor Medische IT – Flexibel Werk & Groei

ChipSoft Nederland; Amsterdam; On-site; EUR 40,000 - 55,000; Full time

Benefits offered by this job

13e maand

8,25% vakantiegeld

25 vakantiedagen

Premievrij pensioen

Flexibel werken

Persoonlijk opleidingsbudget van €1.000

Onbeperkt sporten in gym

Dagelijks vers bereide maaltijden

Job summary

ChipSoft Nederland in Amsterdam zoekt een vertaler Nederlands-Duits om zorgprofessionals te ondersteunen met nauwkeurige vertalingen van medische en IT-teksten. Deze rol vereist een afgeronde vertaalopleiding en minimaal twee jaar ervaring. Je werkt nauw samen met diverse teams om ervoor te zorgen dat alle vertalingen perfect aansluiten bij het gebruik van ons elektronische patiëntendossier.

Naast een goed salaris biedt ChipSoft ook een 13e maand, vakantiegeld, en uitstekende ontwikkelmogelijkheden binnen een informele werksfeer.

Qualifications

• Afgeronde vertaalopleiding op hbo- of universitair niveau.
• Minimaal twee jaar voltijds ervaring als vertaler Nederlands-Duits.
• Focus op nauwkeurigheid en consistentie.

Responsibilities

• Vertalen van verschillende teksten op IT- en medisch gebied.
• Zorgdragen voor foutloze vertalingen voor Duitstalige zorgprofessionals.
• Samenwerken met collega's van verschillende afdelingen voor perfecte afstemming.

Skills

Nauwkeurigheid

Consistentie

Affiniteit met gezondheidszorg en IT

Kennis van vertaalsoftware

Education

Vertaalopleiding op hbo- of universitair niveau

Minimaal twee jaar ervaring als vertaler Nederlands-Duits

Tools

memoQ

Job description

ChipSoft Nederland in Amsterdam zoekt een vertaler Nederlands-Duits om zorgprofessionals te ondersteunen met nauwkeurige vertalingen van medische en IT-teksten. Deze rol vereist een afgeronde vertaalopleiding en minimaal twee jaar ervaring. Je werkt nauw samen met diverse teams om ervoor te zorgen dat alle vertalingen perfect aansluiten bij het gebruik van ons elektronische patiëntendossier.

Naast een goed salaris biedt ChipSoft ook een 13e maand, vakantiegeld, en uitstekende ontwikkelmogelijkheden binnen een informele werksfeer.