Legal AI Engineer

Loyens & Loeff; Amsterdam; Hybrid; EUR 51,000 - 61,000; Full time

Benefits offered by this job

Holiday allowance 8%

26 vacation days

Collective bonus scheme

Pension plan

Mobility allowance/lease car

Hybrid working

Job summary

Loyens & Loeff’s AI Solutions Team in Amsterdam drives the firm’s AI transformation by delivering practical AI workflows that align with legal and business needs. The role blends legal expertise with hands-on solution delivery, focusing on configuration, knowledge structuring, and stakeholder collaboration rather than pure software development.

You will translate complex legal processes into scalable AI-enabled solutions, work with international teams, and contribute to documenting and guiding

Qualifications

• Bachelor’s or Master’s degree in law or related field.
• Experience with legal knowledge, legal processes, professional services environment.
• Strong interest in legal tech and business processes.
• Ability to analyse complex workflows and translate to scalable solutions.
• Experience with AI tools, low-code/no-code platforms, and knowledge management.

Responsibilities

• Identify, analyse and prioritise opportunities for AI-enabled legal solutions.
• Translate legal and business use cases into practical AI workflows and coordinate with engineers.
• Define standards for structuring legal knowledge and information assets in AI solutions.
• Advise teams on knowledge management to enable scaling and reuse of AI tools.
• Coordinate intake, evaluation and delivery of AI initiatives with engineers and stakeholders.
• Design and execute testing to assess quality, usability and business value.
• Gather feedback and usage data to drive improvements and new opportunities.
• Prepare documentation and demonstrations to support adoption of AI responsibly.

Education

Bachelor’s or Master’s in Law

Job description

Artificial intelligence is changing how legal and tax professionals work. At Loyens & Loeff, the AI Solutions Team is responsible for driving the firm’s AI transformation by developing practical AI solutions together with our Expertise Groups and Business Functions. The international team brings together product managers, engineers and legal/business experts who translate legal and business needs into usable, scalable solutions.

We are looking for an experienced Legal Engineer who combines legal knowledge and a consultative approach with hands‑on solution delivery. You will work with business users to understand their needs, translate these into practical AI workflows, and coordinate delivery with technical colleagues. You will also help organise and maintain the knowledge underpinning these solutions, so they are reliable, reusable and easy to adopt. The emphasis is on understanding legal work, configuring solutions and guiding implementation, rather than software development readiness of our services.

Your role as an Legal AI Engineer

You are responsible for designing, developing, implementing, and continuously improving AI solutions that contribute to Loyens & Loeff’s strategic objectives. You work at the intersection of technology, business processes, legal knowledge, and information management. You ensure that solutions are not only technically robust but also aligned with user needs and sustainably embedded within the organization. In addition, you will:

• Work with legal Expertise Groups and business teams to identify, analyse and prioritise opportunities for AI-enabled solutions.
• Translate legal and business use cases into practical AI-enabled workflows, configuring tools, instructions and knowledge sources where appropriate and working with engineers when technical development or integration is required.
• Define standards for how legal knowledge and information assets are structured and used in AI-enabled solutions.
• Advise practice teams on knowledge management choices that make AI solutions easier to scale, maintain and reuse.
• Coordinate the intake, evaluation and delivery of AI initiatives together with engineers, IT colleagues, and business stakeholders.
• Design and execute testing activities to assess quality, usability and business value of AI solutions.
• Gather user feedback, usage insights and performance data and translate these into improvements and new opportunities.
• Support adoption by preparing documentation, guidance materials and demonstrations that help colleagues use AI effectively and responsibly.
• Monitor developments in AI and identify opportunities to expand the firm’s portfolio of AI solutions.

This role is something for you, because you have:

• You have a bachelor’s or master’s degree in law or a related field, or you have gained substantial experience working with legal knowledge, legal processes or legal professionals in a professional services environment.

• You have a strong interest in both legal technology and business processes and enjoy working at the intersection of the two.

• You understand legal work and are comfortable working with legal professionals, legal knowledge and complex information-intensive processes.

• You are comfortable analysing complex workflows and translating them into practical and scalable solutions.

• You have experience applying AI tools, designing workflows, improving processes, configuring low‑code/no‑code platforms and/or managing knowledge in a professional environment. You can turn user needs into practical solutions and work effectively with technical specialists; programming is not a core requirement for this role.

• You understand that effective AI solutions depend on well‑structured, reliable source information and can translate this into practical standards and guidance.

• You enjoy working in an international environment and communicate effectively in English, the day‑to‑day working language of our team.

• You are organised, structured and able to manage multiple initiatives simultaneously.

• You communicate confidently with both technical and non‑technical stakeholders.

• You can independently lead a workstream, set direction and influence stakeholders across legal, business and technical teams.

To be considered for this position, you must already have a valid work permit for the Netherlands. Please note that Loyens & Loeff does not provide visa or work permit sponsorship for this role.

About the team

You will join the AI Solutions team, part of the Innovation department at Loyens & Loeff. This multidisciplinary and international team plays a central role in the firm’s AI transformation and develops and manages AI solutions across all home markets.

A critical part of this role is the effective structuring, management, and utilisation of legal knowledge and information. The quality of AI solutions depends heavily on the quality of the underlying knowledge assets and information sources. The combination of AI technology, knowledge management, and innovation is what makes this role unique. You will work with colleagues from multiple disciplines to build solutions that create tangible value for legal and business professionals.

What we offer

An opportunity to further develop your career at a leading international firm, unique in its offering and operating at the top of the market. You will work from our Amsterdam office in a driven and collaborative team where high‑quality service, team spirit and collegiality are at the heart of everything we do. We offer a highly attractive employment package, including:

• a salary starting from €5,000 gross per month, depending on your knowledge and experience;
• 8% holiday allowance;
• 26 vacation days;
• a collective bonus scheme;
• pension plan through Cappital A.S.R.;
• a mobility allowance or lease car;
• plenty of opportunities for personal development and flexibility, including hybrid working.

Who are we?

Loyens & Loeff, as One Firm: Law & Tax, provides unique support to international and domestic companies, financial institutions and investors. More than a thousand lawyers, tax advisers and civil‑law notaries work together to deliver smart and efficient solutions under Dutch, Belgian, Luxembourg and Swiss law. From our home markets and offices in London, New York and Paris, we have a particular focus on Private Equity & Funds, Real Estate, Life Sciences & Healthcare, and Energy & Infrastructure.

At Loyens & Loeff, we strive to create an inspiring, inclusive and enjoyable working environment where our colleagues can reach their full potential. As a high-performance organisation, we believe it is our “alchemy of talent”, the combination of different talents, perspectives and experiences, that enables us to excel. That is why we actively foster a diverse and inclusive workplace in which everyone is encouraged to contribute their unique strengths.