Content Delivery Manager (Dutch Native) | Belgium & Netherlands

Clutch

Nederland

Remote

EUR 50,000 - 61,000

Full time

14 days+

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work
Competitive salary
International environment

Job summary

Localization Academy Inc. is seeking a Content Delivery Manager to lead its content factory for a large multinational client in the Benelux market.

You will manage the end-to-end process from briefs to delivery of localized content, while maintaining client relationships and meeting tight deadlines. The role is client-facing, remote-friendly within the Benelux, and requires Dutch native speaker with fluent English.

Qualifications

  • Dutch native with fluent written and spoken English
  • 3+ years in project management, client servicing or content production, ideally in an agency environment
  • Strong relationship-building skills and ability to handle client communication under pressure
  • Solid understanding of content workflows, especially localization
  • Proficiency in project management tools (e.g. monday.com, ClickUp or similar)
  • Excellent organizational, multitasking and problem-solving skills
  • Bachelor's degree in Communications, Marketing, Business or related field
  • Nice to have: proofreading and quality control for multilingual content; B2B or B2C background

Responsibilities

  • Receive and review briefs, translate briefs into actionable tasks for the content factory team
  • Monitor progress, prioritize activities and handle urgent requests and tight deadlines
  • Run final review of localized content to ensure alignment with brief and quality standards
  • Lead and coordinate the content factory team, providing support and input
  • Work with copywriters on proofreading and quality checks of translated content
  • Act as primary client contact and provide regular updates on status and milestones

Skills

Dutch language
English language
Project management
Content production
Localization workflow
Relationship-building
Proofreading multilingual content

Education

Bachelor's degree in Communications, Marketing, Business or related

Tools

monday.com
ClickUp

Job description

About the role

Our client is a technology company developing AI-powered platforms and solutions that support business growth and digital transformation. The company manages digital content production for multinationals and SMEs, and it is growing fast.

We are looking for a Content Delivery Manager to lead its content factory for a large multinational client in the Benelux market. You will be the key link between the client and a small, dedicated team of designers and content specialists. You will own the process end to end, from the moment a brief arrives to the delivery of high-quality, localized content.

This is a client-facing role. You will manage the relationship, the deadlines and the urgencies. It is not a business development position.

What you will do
Content production & delivery
  • Receive and review content adaptation and localization briefs, spotting missing information or ambiguities and making sure the client provides all materials (master creatives, brand guidelines, master copy, source files)
  • Translate briefs into clear, actionable tasks for the content factory team
  • Monitor progress, prioritize activities and handle urgent requests and tight deadlines
  • Run a final review of localized content to ensure alignment with the brief, brand guidelines and quality standards
  • Occasionally, and only if needed, contribute hands-on to content creation
Team coordination
  • Lead and coordinate the content factory team (designer and content specialist), providing support and input when needed
  • Work with copywriters on proofreading and quality checks of translated content
  • Keep internal operations aligned with client expectations and company priorities
Client relationship
  • Act as the primary point of contact for the client throughout the project lifecycle
  • Provide regular updates on status, milestones and potential delays
  • Manage expectations and ensure client satisfaction
Who the company is looking for
  • Dutch native speaker, with fluent written and spoken English
  • 3+ years of experience in project management, client servicing or content production, ideally in an agency environment (any type of agency; media or content backgrounds are both welcome)
  • Strong relationship-building skills and the ability to handle client communication confidently, including under pressure
  • Solid understanding of content workflows, especially content adaptation and localization
  • Proficiency in project management tools (e.g. monday.com, ClickUp or similar)
  • Excellent organizational, multitasking and problem-solving skills
  • Creative sensitivity and an eye for detail
  • Bachelor's degree in Communications, Marketing, Business or a related field
  • Nice to have: knowledge of proofreading and quality control for multilingual content; B2B or B2C background (both are fine)
What the company offers
  • Based in Benelux, but full remote working, with no office attendance required. Occasional visits to the client's office may be needed.
  • + u20ac55K gross per year, depending on experience
  • A fast-growing international environment, with offices in the US, Europe and the Middle East, and an approach that combines artificial intelligence with human expertise
Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Remote Content Delivery Lead (Localization)
Remote Content Delivery Lead (Localization)

Localization Academy Inc. • Nederland

Remote
EUR 50,000 - 61,000
Remote work
Competitive salary
International environment
Senior Content Lead
Senior Content Lead

Dyflexis • Den Haag

On-site
EUR 66,000 - 79,000
Personal development budget
25 vacation days
In-house chef lunch
+8
Content Strategy & Creative Operations Lead
Content Strategy & Creative Operations Lead

Jobgether • Netherlands

Remote
EUR 110,000 - 160,000
Remote work flexibility
Paid time off - 18 days + sick leave
Healthcare coverage
+5
Content Marketer (B2B Tech) (d/f/m)
Content Marketer (B2B Tech) (d/f/m)

Cyclomedia • Zaltbommel

Hybrid
EUR 60,000 - 80,000
Hybrid working
Home-working allowance
25 holidays + buy up to 10 days
+3
Content Coordinator Benelux
Content Coordinator Benelux

H&M • Amsterdam

On-site
EUR 52,000 - 68,000
Employee discount
Development opportunities
Inclusive work environment
+2
Content Marketer (B2B Tech) (d/f/m)
Content Marketer (B2B Tech) (d/f/m)

Cyclomedia Technology • Zaltbommel

Hybrid
EUR 55,000 - 75,000
Room to make your mark
Competitive base salary
Growth training and coaching
+5
Creative Designer (Motion focus) - BYD & DENZA Benelux
Creative Designer (Motion focus) - BYD & DENZA Benelux

Byd Company • Hoofddorp

On-site
EUR 45,000 - 65,000
Content Marketing & Brand Specialist
Content Marketing & Brand Specialist

Stephenson Operations B.V. • Rotterdam

Remote
EUR 24,000 - 42,000
Content Marketing Specialist
Content Marketing Specialist

PNO Innovation • Rijswijk

Hybrid
EUR 36,000 - 45,000
Hybrid work model (2-3 days in-office)
30 days annual leave
Managing Director
Managing Director

IMT Partners - Management de transition • Noord-Brabant

Hybrid
EUR 140,000 - 190,000