Native Japanese IT & Cybersecurity Translator

SEAtongue; Malaysia; On-site; MYR 30,000 - 60,000; Full time

Job summary

SEAtongue is a global localization and translation partner, delivering end-to-end language solutions across APAC, EMEA, and the Americas. We blend advanced, domain-trained AI with native in-market linguists and subject-matter experts-accelerating speed and consistency while safeguarding nuance, compliance, and cultural relevance.

By removing language and market-entry barriers, we give products the momentum to launch and scale worldwide.

Qualifications

• Must be a native Japanese speaker.
• Minimum 2 years of experience translating IT and/or cybersecurity content.
• Strong understanding of technical terminology and cybersecurity concepts.
• Excellent attention to detail and commitment to high-quality translations.
• Experience with Machine Translation Post-Editing (MTPE).
• Background in AI training data, NLP, or corpus creation is an advantage.

Skills

Native Japanese

IT translation

Cybersecurity terms

Tools

MTPE tools

Job description

SEAtongue is a global localization and translation partner, delivering end-to-end language solutions across APAC, EMEA, and the Americas. We blend advanced, domain-trained AI with native in-market linguists and subject-matter experts-accelerating speed and consistency while safeguarding nuance, compliance, and cultural relevance.

By removing language and market-entry barriers, we give products the momentum to launch and scale worldwide.