Bilingual IP Law Content Editor (JP/EN)

Clarivate; Penang; Hybrid; MYR 48,000 - 75,000; Full time

Job summary

Clarivate is seeking an Associate Content Editor - IP Law (Japanese and English-speaking) to join our Penang Content Editing team. This role focuses on IP case law for the Japanese market and requires a law degree along with proficient Japanese and English language skills (C1).

You will curate and analyze IP case law within the product database, improve data discoverability, and ensure records are complete, well-structured and timely.

Qualifications

• Proficient in Japanese and English (C1).
• Law degree or equivalent experience.
• Knowledge of IP Law is preferred.

Responsibilities

• Apply curation and analysis of IP case law within the assigned product database.
• Improve data discoverability through extraction and analysis of IP case law data points.
• Deliver high-quality records by ensuring completeness, proper data structure, and timely updates.
• Monitor trends and developments in IP law to stay current.

Skills

Japanese language proficiency

English language proficiency

Legal knowledge

Education

Bachelor’s degree in Law

Job description

Clarivate is seeking an Associate Content Editor - IP Law (Japanese and English-speaking) to join our Penang Content Editing team. This role focuses on IP case law for the Japanese market and requires a law degree along with proficient Japanese and English language skills (C1).

You will curate and analyze IP case law within the product database, improve data discoverability, and ensure records are complete, well-structured and timely.