Spanish Linguistics Professionals

Athyna; Tijuana; Remote; MXN 146,000 - 243,000; Full time

Job summary

Mercor is seeking a Spanish Language Specialist to work remotely on a short-term contract. The role involves testing CX agent responses in Mexican Spanish, making outbound and inbound calls, and providing structured feedback. This contract runs 1-2 weeks with a commitment of 1-3 hours per day, starting immediately, at up to $10 per hour.

Ideal candidates are native or fluent Mexican Spanish speakers who can maintain clear audio quality in calls and follow testing prompts with independence.

Qualifications

• Native or fluent Mexican Spanish speaker.
• Ability to make clear phone calls with good audio quality.
• Available to start immediately.

Responsibilities

• Make outbound and inbound calls to test the CX agent's responses and behavior.
• Follow basic prompts and scenarios provided for testing.
• Provide feedback on conversation flow and user experience.
• Work independently to ensure clear and structured feedback.

Skills

Mexican Spanish

Phone communication

Immediate start

Job description

Spanish Language Specialist - Remote | Upto $10/hr

Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .

Position: Mexican Spanish expert
Type: Contract
Compensation: $10/hour
Location: Remote
Duration: 1-2 weeks
Commitment: 1-3 hours/day

Role Responsibilities

• Make outbound and inbound calls to test the CX agent's responses and behavior.
• Follow basic prompts and scenarios provided for testing.
• Provide feedback on conversation flow and user experience.
• Work independently to ensure clear and structured feedback.

Qualifications

Must-Have

• Native or fluent Mexican Spanish speaker.
• Ability to make clear phone calls with good audio quality.
• Available to start immediately.

Start Date

• Immediate

Resources & Support

• For details about the interview process and platform information, please check:
• For any help or support, reach out to: