Senior Accountant - Remote - LATAM

Avantpage Translations; México; Híbrido; MXN 924,000 - 1,295,000; Jornada completa

Descripción de la vacante

A translation provider is seeking a highly skilled Senior Accountant to manage month-end close processes and financial reporting. The ideal candidate will have a Bachelor’s degree in Accounting and significant experience with QuickBooks Online and U.S. GAAP. This role offers professional growth opportunities within a vibrant, multicultural team across the Americas.

Servicios

Professional development opportunities

Training in new tools and technologies

Multicultural working environment

Formación

• 4–6 years of progressive accounting experience, including ownership of month-end close.
• Experience with QuickBooks Online, Project Accounting, and U.S. GAAP.
• Prior experience managing corporate credit card programs.

Responsabilidades

• Support Head of Finance in the monthly close process.
• Prepare and post journal entries and reconciliations.
• Manage the company’s corporate card program.

Conocimientos

Hands-on

Detail-oriented

Advanced Excel skills

Analytical skills

Communication skills

Educación

Bachelor’s degree in Accounting

Herramientas

QuickBooks Online

Ramp

Tipalti

Descripción del empleo

WE ARE HIRING ANYWHERE IN LATAM WILLING TO WORK PST HOURS

About us

Avantpage is a translation provider committed to empowering immigrant and LEP communities through language access primarily in the health and government services arena. Our business is growing, and the right candidate will have opportunities to advance within the company. We are a global company with offices in Davis, CA and Warsaw, Poland. We are always looking for talented professionals ready to live our values of empathy, opportunity and rigor!

Job Overview

Avantpage is seeking a highly skilled and independent Senior Accountant. The ideal candidate is hands‑on, detail‑oriented, and passionate about building efficient systems and workflows. This position requires proven experience with QuickBooks Online, Project Accounting, and U.S. GAAP, along with the ability to take ownership of their assigned tasks. The Senior Accountant will play a critical role in strengthening internal controls, improving accuracy and efficiency, and supporting the Head of Finance in month‑end close and preparation of the monthly reporting package and quarterly financial presentations.

Duties and Responsibilities

Month‑End Close & Reporting

• Support Head of Finance in the monthly close process, ensuring journal entries, reconciliations, and supporting schedules are completed accurately and on time.
• Prepare and post journal entries, prepaid expense entries, and other adjusting journal entries in the G/L.
• Perform detailed balance sheet reconciliations, including cash, AR, AP, prepaids, fixed assets, liabilities.
• Prepare monthly budget‑to‑actual reports with variance analyses and management commentary.
• Support the Head of Finance in preparing quarterly financial presentations and management reports.

Corporate Credit Card & Expense Management

• Administer the company’s corporate card program (Ramp), managing issuance, limits, and deactivations per internal policy.
• Review, code, and classify transactions accurately across departments, classes, projects and GL accounts.
• Ensure compliance with expense policies and timely receipt submissions.
• Manage, triage and fulfill all Finance related purchase requests in Jira to ensure timely resolution and compliance with internal policies.

Payroll

• Review payroll entries for accuracy.
• Support in the set up and maintenance of payroll tax accounts in multiple U.S. states as new employees are added.

Tax, Compliance & 1099s

• Maintain documentation for Form 1099 filings, and IRS receipt compliance.
• Support audit readiness by maintaining well‑documented workpapers.

Project Accounting & Process Improvement

• Support project‑level accounting by tracking costs, and ensuring accurate allocation of expenses across departments or projects.
• Continuously identify and implement process improvements to increase efficiency and accuracy.
• Maintain system integrity across QuickBooks Online, Ramp, Tipalti, and related platforms.
• Develop and maintain internal SOPs and accounting workflows.

Skills and Qualifications

• Bachelor’s degree in Accounting required.
• 4–6 years of progressive accounting experience, including ownership of month‑end close.
• Experience with QuickBooks Online, Project Accounting, and U.S. GAAP is required.
• Advanced Excel skills (pivot tables, VLOOKUP, SUMIFS, data analysis).
• Strong experience with account reconciliations and month end close.
• Prior experience managing corporate credit card programs, purchase requisitions, expense classification.
• Excellent analytical, organizational, and communication skills.

What we offer

• Joining a vibrant multicultural team spread across the Americas, Asia, Africa and Europe.
• Professional development and growth opportunities in the localization industry.
• Training in new tools, technologies, and processes.
• Energetic, multicultural, and empathetic working environment.