Remote English-Spanish OPI/VRI Interpreter (LatAm)

Kreato Global | BPO and Language Solutions; México; Remote; MXN 308,000 - 514,000; Full time

Benefits offered by this job

Guaranteed Pay

Sign-On Bonus

Performance Bonuses

Schedule Adherence Bonuses

Overtime Opportunities

100% Remote Work

Structured Workweek

Supportive Team Environment

Job summary

Kreato Language Group LLC is seeking experienced English-Spanish interpreters based in Latin America to join our remote OPI and VRI team starting October 2026.

In this role, you will facilitate accurate communication across medical, social service, customer care, and financial settings, using consecutive interpretation while upholding confidentiality, impartiality, and professionalism. A minimum of six months of verifiable remote OPI/VRI experience is required.

Qualifications

• Minimum six months of verifiable professional experience providing remote English-Spanish OPI and/or VRI.
• Advanced English fluency (C1) with strong spoken and written skills.
• Native or native-level Spanish fluency with excellent comprehension.
• Ability to deliver accurate, impartial consecutive interpretation.
• Strong knowledge of medical, financial, and social service terminology.
• Understanding of patient privacy and HIPAA requirements.
• Attention to detail, emotional composure, and neutrality in sensitive situations.
• Reliability in terms of attendance and schedule adherence.

Responsibilities

• Facilitate clear and accurate communication between English- and Spanish-speaking individuals across medical, social service, customer care, and financial settings.
• Use consecutive interpretation techniques to ensure mutual understanding.
• Maintain professionalism, impartiality, confidentiality, and accuracy throughout sessions.
• Adhere to client-specific terms and HIPAA-related requirements.
• Work remotely from a quiet, professional environment with a reliable internet connection.

Skills

Advanced English fluency (C1)

Native Spanish fluency

Consecutive interpretation

Medical terminology

Financial terminology

Confidentiality & HIPAA

Professionalism & neutrality

Reliability & attendance

Remote work readiness

Job description

Kreato Language Group LLC is seeking experienced English-Spanish interpreters based in Latin America to join our remote OPI and VRI team starting October 2026.

In this role, you will facilitate accurate communication across medical, social service, customer care, and financial settings, using consecutive interpretation while upholding confidentiality, impartiality, and professionalism. A minimum of six months of verifiable remote OPI/VRI experience is required.