Remote AI Email Copywriter for B2B Tech

BairesDev

Ciudad de México

Remote

MXN 922,000 - 1,475,000

Full time

21 hours ago
Be an early applicant

Get a reply from this employer

Your resume and cover letter, tailored to exactly what they’re hiring for.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Remote work
USD salary
Home-office setup
Flexible hours
Parental leave
Global team

Job summary

BairesDev is seeking an AI-augmented Email Copywriter to craft high-conversion emails and design AI prompts for scalable campaigns. You will partner with growth marketers and engineers to build AI-powered systems that extend your writing beyond manual output.

Join a remote-first, fast-paced environment with opportunities to work with world-class teams on US and global brands, with flexible hours and competitive USD compensation.

Qualifications

  • 1-3+ years working for North American-based tech companies.
  • 1+ year of marketing agency or in-house copywriting experience.
  • Software background or knowledge, or has worked with software services or products.
  • Experience in email marketing and conversion-focused copywriting.
  • Intermediate prompt engineering skills.
  • Experience with AI tools like ChatGPT, Claude, Gemini, and similar platforms.

Responsibilities

  • Write copy and design AI prompts for conversion-focused emails, SMS, LinkedIn messages, and other supporting channels.
  • Propose new experiments and improvements to existing assets and strategy.
  • Collaborate on other AI solutions such as n8n and Make to scale outreach.
  • Occasionally work with cross-functional teams to create other types of short and long-form conversion-driven assets including ads, landing pages, and webpages.

Skills

AI prompts
Email marketing
Copywriting
Prompt engineering
Growth collaboration
US tech experience

Education

Experience with tech clients

Tools

ChatGPT
Claude
Gemini
n8n
Make

Job description

BairesDev is seeking an AI-augmented Email Copywriter to craft high-conversion emails and design AI prompts for scalable campaigns. You will partner with growth marketers and engineers to build AI-powered systems that extend your writing beyond manual output.

Join a remote-first, fast-paced environment with opportunities to work with world-class teams on US and global brands, with flexible hours and competitive USD compensation.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Email Copywriter - B2B Tech, AI Experience - Remote Work | REF#298889
Email Copywriter - B2B Tech, AI Experience - Remote Work | REF#298889

BairesDev • Ciudad de México

Remote
MXN 922,000 - 1,475,000
Remote work
USD salary
Home-office setup
+3
Remote B2B Email Copywriter — High-Impact Campaigns
Remote B2B Email Copywriter — High-Impact Campaigns

Overseas (United States) • Ciudad de México

Remote
MXN 1,027,000 - 1,401,000
Paid in USD bi-monthly
Paid Time Off
Holidays per company policy
+3
CRM Manager - Remote Work
CRM Manager - Remote Work

BairesDev • Ciudad de México

Remote
MXN 1,676,000 - 2,793,000
100% remote work
USD or local currency compensation
Hardware & software setup
+4
AI Specialist - Remote Work | REF#296301
AI Specialist - Remote Work | REF#296301

BairesDev • Ciudad de México

Remote
MXN 1,660,000 - 2,397,000
Remote work
Currency options (USD or local)
Hardware provided
+5
Remote BD Executive - AI Data Partnerships & Growth
Remote BD Executive - AI Data Partnerships & Growth

BairesDev • Mexico

Remote
MXN 600,000 - 900,000
Remote Agentic AI Engineer: Autonomous Systems
Remote Agentic AI Engineer: Autonomous Systems

BairesDev • Veracruz

Remote
MXN 2,213,000 - 3,319,000
Remote work
Competitive salary in USD
Home office setup
+2
Remote Email Copywriter — Cold Outreach Specialist
Remote Email Copywriter — Cold Outreach Specialist

cold.email • Ciudad de México

Hybrid
MXN 30,000 - 80,000
Remote Business Analyst: Generative AI & ML Impact
Remote Business Analyst: Generative AI & ML Impact

BairesDev • Torreón

Remote
MXN 830,000 - 1,383,000
Remote work
USD payment option
Home setup provided
+2
Agentic AI Engineer - Remote Work
Agentic AI Engineer - Remote Work

BairesDev • Puebla de Zaragoza

Remote
MXN 2,213,000 - 3,319,000
Remote work
Competitive USD salary
Hardware provided
+3
Business Development Executive - Remote Work
Business Development Executive - Remote Work

BairesDev • Mexico

Remote
MXN 600,000 - 900,000