Martech Integrations Engineer (SWE III)

Talanto; Región Centro; Híbrido; MXN 1.612.000 - 2.206.000; Jornada completa

Descripción de la vacante

F5 is seeking a Software Engineer III to support and enhance our marketing technology ecosystem, owning the health of Marketo, Salesforce integrations, and other marketing tools. You will collaborate with Marketing Operations and engineering teams to ensure reliable, scalable workflows, monitor data quality, and implement automated processes across SaaS platforms.

The ideal candidate has 5+ years of SaaS integration experience, strong troubleshooting, and excellent communication with technical

Formación

• Bachelor's degree or equivalent in CS, IS, or related field.
• 5+ years supporting SaaS platforms, integrations, or enterprise systems.
• Experience with Salesforce and Marketo administration, development, or integration support.
• Experience with REST APIs and integration technologies.
• Strong troubleshooting and cross-functional collaboration skills.

Responsabilidades

• Own the Marketo-Salesforce integration and other marketing tools with enterprise apps.
• Design, implement, monitor, and maintain marketing technology integrations.
• Troubleshoot issues affecting marketing platforms, data flows, and automated processes.
• Serve as primary engineering contact for marketing integrations and workflows.
• Partner with Marketing Ops and content teams to improve reliability and efficiency.
• Develop monitoring, alerting, and documentation for integrations.
• Ensure data synchronization and data quality across connected systems.

Conocimientos

REST APIs

Troubleshooting

Stakeholder communication

Automation understanding

Educación

Bachelor's degree in CS/IS/Engineering

Herramientas

Salesforce

Marketo

Coupa

Descripción del empleo

Important: if an employer asks you to log into their system via iCloud or Google, send a code, an SMS or Telegram password, run some code, or install software — refuse. These are signs of fraud.

At F5, we strive to bring a better digital world to life. Our teams empower organizations across the globe to create, secure, and run applications that enhance how we experience our evolving digital world. We are passionate about cybersecurity, from protecting consumers from fraud to enabling companies to focus on innovation.

Everything we do centers around people. That means we obsess over how to make the lives of our customers, and their customers, better. And it means we prioritize a diverse F5 community where each individual can thrive.

Overview

We are seeking a Software Engineer III to support and enhance our marketing technology ecosystem through the development, maintenance, and troubleshooting of critical integrations and business systems. This role serves as a key technical partner to Marketing Operations, owning the technical health of platforms such as Marketo, integrations with Salesforce, and other marketing technology solutions.

The ideal candidate has experience building and supporting SaaS integrations, diagnosing complex system issues, and collaborating across technical and business teams. This engineer will serve as the primary technical resource for marketing technology integrations, ensuring business-critical workflows remain reliable, scalable, and well supported.

Key Responsibilities

Marketing Technology & Integrations

• Own the technical management and ongoing support of the Marketo-Salesforce integration, and various other marketing tools with enterprise applications.
• Design, implement,monitor, andmaintainintegrations between marketing, CRM,content,videoand brand assets platform.
• Troubleshoot and resolve issuesimpactingmarketing technology platforms, data flows, and automated processes.
• Serve as the primary engineering point of contact when marketing technology integrations or workflows fail.
• Partner withmarketing operations and content marketing teamsto improve system reliability, scalability, and operational efficiency.
• Support integrations with third-party SaaS platforms, including vendor-provided solutions and custom integrations.
• Develop monitoring, alerting, and documentation processes to improve supportability and operational excellence.
• Manage data synchronization and ensure data quality across connected systems.

Cross-Functional Partnership

• Build strong working relationships between Engineering and Marketing teams.
• Collaborate with business stakeholders to understand requirements and translate them into scalable technical solutions.
• Act as the internal technical expert for vendor-managed integrations and marketing technology platforms.
• Provide guidance and troubleshooting support during system upgrades, platform enhancements, andnew technologyimplementations.

Operational Excellence

• Investigate and resolve production issues affecting marketing systems and integrations.
• Perform root cause analysis and implement long-term fixes for recurring issues.
• Create andmaintaintechnical documentation for integrations, workflows, and system configurations.
• Identifyopportunities to automate manual processes and improve platform performance.

Required Qualifications

• Bachelor's degree in Computer Science, Information Systems, Engineering, or related field, or equivalent experience.
• 5+ years of experience supporting SaaS platforms, integrations, or enterprise business systems.
• Experience with Salesforce and Marketo administration, development, or integration support.
• Experience working with REST APIs, web services, and integration technologies.
• Strong troubleshooting and root cause analysis skills.
• Experience supporting production systems and business-critical workflows.
• Ability to work effectively with both technical and non-technical stakeholders.
• Strong written and verbal English communication skills, with the ability to clearly articulate technical concepts, architecture decisions, and project status to both technical and non-technical audiences.

Preferred Qualifications

• Experience supporting Marketo-Salesforce integrations.
• Experience with marketing technology platforms and marketing operations processes.
• Experience supporting Coupa integrations or other enterprise SaaS platforms.
• Familiarity with middleware, integration platforms, or iPaaS solutions.
• Experience with SQL, data mapping, and data synchronization processes.
• Knowledge of lead lifecycle management, campaign operations, and CRM processes.
• Experience working in Agile environments.

The Job Description is intended to be a general representation of the responsibilities and requirements of the job. However, the description may not be all-inclusive, and responsibilities and requirements are subject to change.

It is the policy of F5 to provide equal employment opportunities to all employees and employment applicants without regard to unlawful considerations of race, religion, color, national origin, sex, sexual orientation, gender identity or expression, age, sensory, physical, or mental disability, marital status, veteran or military status, genetic information, or any other classification protected by applicable local, state, or federal laws. This policy applies to all aspects of employment, including, but not limited to, hiring, job assignment, compensation, promotion, benefits, training, discipline, and termination. F5 offers a variety of reasonable accommodations for candidates. Requesting an accommodation is completely voluntary. F5 will assess the need for accommodations in the application process separately from those that may be needed to perform the job. Request by contacting ••••••••••••••••••••• .