International Arbitration Lawyer - Expert

Mercor

México

Presencial

MXN 702.000 - 1.405.000

Jornada completa

Hace 7 días
Sé de los primeros/as/es en solicitar esta vacante
Generador de candidaturas

Una candidatura completa en un minuto: currículum y carta de presentación adaptados, listos para enviar.

Supera los filtros ATS

Descripción de la vacante

Mercor is partnering with a leading legal AI company on a blinded human-preference study. We are hiring Mexico-based disputes and international arbitration lawyers to serve as expert reviewers — reading a realistic legal matter, reviewing six AI-generated work products for it, and recording which they prefer with written reasoning.

Read the synthetic matter, review six blinded AI deliverables (A–F), and make five head-to-head comparisons with a common comparator output.

Formación

  • Qualified lawyer with substantive practice experience in international arbitration and cross-border disputes.
  • Able to judge work product holistically — correctness, completeness, judgment, usefulness.
  • Precise written English.
  • Able to work independently to written instructions and a deadline.

Responsabilidades

  • Read a synthetic legal matter and its underlying documents.
  • Review six blinded AI deliverables (labelled A–F) for that matter.
  • Make five head-to-head comparisons against a common comparator output.
  • Write a short, specific rationale for every preference.

Conocimientos

Legal expertise in arbitration
Written English proficiency
Independent work style

Educación

Bar admission / qualified lawyer

Descripción del empleo

Mercor is partnering with a leading legal AI company on a blinded human-preference study. We are hiring Mexico-based disputes and international arbitration lawyers to serve as expert reviewers — reading a realistic legal matter, reviewing six AI-generated work products for it, and recording which they prefer with written reasoning.

What you'll do
  • Read a synthetic legal matter and its underlying documents

  • Review six blinded AI deliverables (labelled A–F) for that matter

  • Make five head-to-head comparisons against a common comparator output

  • Write a short, specific rationale for every preference

Practice scope

International arbitration and award enforcement, cross-border disputes and emergency interim relief.

Requirements
  • Qualified lawyer with substantive practice experience in the areas above

  • Able to judge work product holistically — correctness, completeness, judgment, usefulness

  • Precise written English

  • Able to work independently to written instructions and a deadline

Logistics
  • Commitment: ~24 hours across the engagement.

  • Confidentiality: all work is synthetically generated. External AI tools must not be used on any project material.

Consigue la evaluación confidencial y gratuita de tu currículum.
o arrastra y suelta tu archivo aquí
Similar jobs

Puestos de trabajo similares que vale la pena comparar

Arbitration Reviewer — AI Deliverables Expert (Mexico)
Arbitration Reviewer — AI Deliverables Expert (Mexico)

Mercor • México

Presencial
MXN 702.000 - 1.405.000
Commercial Legal Counsel — AI-Driven Contracts & Global Projects
Commercial Legal Counsel — AI-Driven Contracts & Global Projects

Efficio • Ciudad de México

Presencial
MXN 900.000 - 1.300.000
Litigation Attorney | Remote
Litigation Attorney | Remote

Crossing Hurdles • Estado de México

Presencial
MXN 90.000 - 130.000
Deputy Director of Arbitration and ADR – Latin America (Consultant) M/F
Deputy Director of Arbitration and ADR – Latin America (Consultant) M/F

International Chamber of Commerce • Ciudad de México

Presencial
MXN 552.000 - 921.000
Enterprise Account Executive - AI Legal Tech (Mexico City)
Enterprise Account Executive - AI Legal Tech (Mexico City)

Legora AB • Ciudad de México

Presencial
Confidential
Freelance Economics Expert - AI Trainer
Freelance Economics Expert - AI Trainer

Mindrift • Estado de México

A distancia
Competitive pay up to $17/hour
Remote work flexibility
Experience on advanced AI projects
Subject Matter Expert: Legal & Regulatory Research - Remote Advisory (Mexico City)
Subject Matter Expert: Legal & Regulatory Research - Remote Advisory (Mexico City)

Prolific • Ciudad de México

Híbrido
Competitive pay rates
Flexible working hours
Work from home
Freelance Accounting Consultant - AI Trainer
Freelance Accounting Consultant - AI Trainer

Mindrift • Ciudad de México

A distancia
Competitive hourly rates up to $17/hour
Flexible working hours
Remotely work on advanced AI projects
Litigation Attorney - AI-Driven Discovery & Strategy
Litigation Attorney - AI-Driven Discovery & Strategy

Crossing Hurdles • Estado de México

Presencial
MXN 90.000 - 130.000
Senior AI Engineer – Gen AI for Legal Automation (On-site)
Senior AI Engineer – Gen AI for Legal Automation (On-site)

Jones Lang LaSalle Incorporated • México

Presencial
MXN 900.000 - 1.300.000