Gaming QA Engineer - Hands-On Technical Testing

Lionbridge Games; Ciudad de México; On-site; MXN 300,000 - 420,000; Full time

Benefits offered by this job

Private medical insurance

Group life insurance

Sports card

Holiday allowance

Birthday day off

Job summary

Lionbridge is seeking a Technical Software Test Engineer to join our game-focused team. You will run tests, report and regress bugs, and help shape quality across projects. In this on-site role in Mexico City, you’ll coordinate tests, write cases, and collaborate with developers and management to improve gaming experiences.

Strong English and Java/Python scripting are assets. Join a Forbes-listed employer and work with a passionate team on state-of-the-art hardware and software testing

Qualifications

• 1.5+ years in technical testing.
• Strong QA process knowledge and test scope understanding.
• Experience using bug tracking tools.
• Excellent English (C1) in speaking and writing.
• Strong interpersonal skills and teamwork.
• Excellent organizational and time-management skills.
• Great attention to detail.
• Familiarity with Java and Python.
• Technology-related background is a plus.

Responsibilities

• Report and regress bugs to validate fixes.
• Assist test coordination, status reporting, and risk assessment.
• Prepare, run and maintain test cases.
• Provide feedback to improve product quality and gaming experience.
• Share project feedback with peers, leads, and management.
• Play games to understand issues in context and propose solutions.
• Become the area specialist and primary contact for the assigned area.
• Continuously expand knowledge of testing practices and hardware.
• Share knowledge with team members and contribute to training.
• Participate in improvement initiatives.

Skills

Bug tracking tools

English (C1)

Interpersonal skills

Time management

Attention to detail

Java

Python

Education

Technology-related field background

Tools

Bug tracking tools

Java

Python

Job description

Lionbridge is seeking a Technical Software Test Engineer to join our game-focused team. You will run tests, report and regress bugs, and help shape quality across projects. In this on-site role in Mexico City, you’ll coordinate tests, write cases, and collaborate with developers and management to improve gaming experiences.

Strong English and Java/Python scripting are assets. Join a Forbes-listed employer and work with a passionate team on state-of-the-art hardware and software testing