Cloud-Focused DevOps Engineer for Quant Trading

Moretoncp; Ciudad de México; Hybrid; MXN 600,000 - 960,000; Full time

Job summary

Moreton Capital Partners is seeking a hands-on DevOps Engineer to join a small, fast-moving engineering team. You will own cloud infrastructure, automation, deployment, monitoring, and production reliability across AWS, Terraform, Docker, and Python tooling.

The role emphasizes building CI/CD pipelines with GitHub Actions, improving observability with Datadog, and supporting data services like Aurora PostgreSQL and Redis. Strong Linux and networking fundamentals are essential.

Qualifications

• Hands-on DevOps engineer with strong Linux and AWS fundamentals.
• Experience with Terraform, CI/CD, and containerized environments.
• Familiarity with Datadog, Apache Airflow, and relational databases.

Responsibilities

• Build and maintain AWS-based infrastructure (ECS, EC2, S3, VPC, CloudFront, WAF, ALB).
• Manage infrastructure using Terraform and Infrastructure as Code.
• Build and maintain CI/CD workflows using GitHub Actions.
• Monitor applications and infrastructure; improve logging and performance.
• Support Docker-based production/development environments and troubleshoot issues.

Skills

AWS fundamentals

Linux skills

Python scripting

CI/CD concepts

Troubleshooting

Networking basics

Terraform

Docker

GitHub Actions

Monitoring

Tools

Terraform

Docker

GitHub Actions

Datadog

Airflow

Aurora PostgreSQL

Redis

Linux

Job description

Moreton Capital Partners is seeking a hands-on DevOps Engineer to join a small, fast-moving engineering team. You will own cloud infrastructure, automation, deployment, monitoring, and production reliability across AWS, Terraform, Docker, and Python tooling.

The role emphasizes building CI/CD pipelines with GitHub Actions, improving observability with Datadog, and supporting data services like Aurora PostgreSQL and Redis. Strong Linux and networking fundamentals are essential.