Bilingual Marketing Strategist — Spanish/English, Remote

EyeCarePro Inc.

Ciudad de México

Hybrid

MXN 1,125,000 - 1,688,000

Full time

13 days ago

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Fully remote
Paid time off
International client exposure
Professional development

Job summary

EyeCarePro Inc. is seeking a Marketing Strategist based in Mexico who is fluent in Spanish and English.

You will design and optimize digital marketing strategies for a portfolio of independent eye care practices, working remotely with international teams. This role emphasizes strategic thinking over pure execution, with responsibilities spanning SEO, paid media, analytics, conversion optimization, and cross‑functional collaboration.

Qualifications

  • Minimum 3 years of professional digital marketing experience.
  • Fluent Spanish with strong written and verbal English communication skills.
  • Currently based in Mexico.
  • Proven ability to develop and optimize digital marketing campaigns.
  • Strong SEO, local SEO, Google Ads, Meta Ads, social media, and conversion optimization knowledge.

Responsibilities

  • Develop and optimize digital marketing strategies for client portfolios.
  • Lead SEO, paid advertising, content, and conversion optimization initiatives.
  • Analyze performance data and translate insights into actionable recommendations.
  • Collaborate with cross-functional teams including SEO, content, design, and development.
  • Communicate recommendations in both Spanish and English.

Skills

Bilingual Spanish/English
SEO & SEM knowledge
Analytics & reporting
Campaign optimization
Communication & collaboration
Time management

Tools

SEMrush
Ahrefs
Looker Studio
Marketing automation platforms

Job description

EyeCarePro Inc. is seeking a Marketing Strategist based in Mexico who is fluent in Spanish and English.

You will design and optimize digital marketing strategies for a portfolio of independent eye care practices, working remotely with international teams. This role emphasizes strategic thinking over pure execution, with responsibilities spanning SEO, paid media, analytics, conversion optimization, and cross‑functional collaboration.

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Marketing Strategist – Bilingual (Spanish & English)
Marketing Strategist – Bilingual (Spanish & English)

EyeCarePro Inc. • Ciudad de México

Hybrid
MXN 1,125,000 - 1,688,000
Fully remote
Paid time off
International client exposure
+1
Remote Digital Marketing Strategist (Mexico)
Remote Digital Marketing Strategist (Mexico)

Stucki De Mexico • Monterrey

Remote
MXN 1,119,000 - 1,679,000
Remote work
Professional development
Access to leading digital marketing工具
Estratega De Publicidad Programática Remota
Estratega De Publicidad Programática Remota

Sony Pictures Entertainment Inc. • Veracruz

Remote
MXN 350,000 - 550,000
Estratega de Marketing Digital Remoto | Crecimiento y ROI
Estratega de Marketing Digital Remoto | Crecimiento y ROI

Placements24 • Cuernavaca

Hybrid
MXN 500,000 - 800,000
Fully remote
Performance-based bonuses
Health and wellness programs
+2
Remote Digital Marketing Strategist & Growth Lead
Remote Digital Marketing Strategist & Growth Lead

Powerdigitalmarketing • Mexico

Remote
MXN 420,000 - 760,000
Auxiliar De Diseño Gráfico Y Marketing
Auxiliar De Diseño Gráfico Y Marketing

Mexcom Suministros • Guanajuato

Remote
MXN 300,000 - 600,000
Estratega de Marketing Digital Remoto y Generación de Leads
Estratega de Marketing Digital Remoto y Generación de Leads

Sony Pictures Entertainment Inc. • Veracruz

Remote
MXN 350,000 - 550,000
Remote Digital Marketing Strategist — Data-Driven Growth
Remote Digital Marketing Strategist — Data-Driven Growth

Mexcom Suministros • Guanajuato

Remote
MXN 300,000 - 600,000
Remote Digital Marketing Strategist - Growth & Analytics
Remote Digital Marketing Strategist - Growth & Analytics

Inbau Construye • Monterrey

Remote
MXN 480,000 - 720,000
Ing.Civil, Ind, Arq, Ing. En Sist, Para Coordinador De Transformación Digital E Innovación Operativa
Ing.Civil, Ind, Arq, Ing. En Sist, Para Coordinador De Transformación Digital E Innovación Operativa

Inbau Construye • Monterrey

Remote
MXN 480,000 - 720,000