Tecnico Meccanico Addetto Alla Redazione Documentazione Tecnica

Buscojobs; Veneto; In loco; EUR 30.000 - 45.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un'azienda innovativa nel settore della meccanica cerca un Tecnico Meccanico qualificato per redigere manuali tecnici. La figura ideale è un professionista con esperienza nella scrittura tecnica e una solida conoscenza dell'inglese, pronto a lavorare in un team dinamico. L'opportunità prevede anche collaborazioni con ingegneri e responsabilità per la qualità della documentazione.

Competenze

• Esperienza nella redazione di manuali tecnici e documentazione simile.
• Ottima conoscenza della lingua inglese, sia scritta che parlata.
• Capacità di lavorare in autonomia e rispettare le scadenze.

Mansioni

• Redigere e aggiornare manuali tecnici e guide operative.
• Collaborare con il team di ingegneria per garantire l'accuratezza della documentazione.
• Tradurre documenti tecnici tra italiano e inglese.

Conoscenze

Scrittura tecnica

Traduzione tecnica

Capacità di lavorare in team

Attenzione ai dettagli

Competenze grafiche

Lettura di disegni tecnici

Formazione

Diploma di Perito Meccanico

Laurea in Ingegneria Meccanica o dei Materiali

Strumenti

Adobe FrameMaker

Microsoft Word

Software di redazione tecnica

Descrizione del lavoro

Solo per membri registrati

Descrizione del lavoro

Curiamo la selezione di un professionista qualificato nel campo della meccanica per la posizione di Tecnico Meccanico, Perito Meccanico o Ingegnere Meccanico o dei Materiali. Il candidato ideale avrà esperienza nella stesura di manuali tecnici e documentazione correlata, con un'ottima conoscenza della lingua inglese. Questa è un'opportunità unica per unirsi a un team dinamico e innovativo, contribuendo alla creazione di contenuti tecnici di alta qualità. Posizione Redigere e aggiornare manuali tecnici, guide operative e documentazione di manutenzione. Collaborare con il team di ingegneria per raccogliere informazioni tecniche e assicurare l'accuratezza della documentazione. Tradurre documenti tecnici dall'italiano all'inglese e viceversa. Garantire che la documentazione sia conforme agli standard aziendali e alle normative di settore. Partecipare a riunioni tecniche per comprendere appieno i prodotti e i processi aziendali. Requisiti Diploma di Perito Meccanico, Laurea in Ingegneria Meccanica o dei Materiali, o esperienza equivalente. Esperienza comprovata nella stesura di manuali tecnici e documentazione tecnica. Ottima conoscenza della lingua inglese, sia scritta che parlata. Competenze nella lettura e comprensione di disegni tecnici e specifiche. Buona conoscenza dei software di redazione tecnica e di grafica (ad esempio, Adobe FrameMaker, Microsoft Word, ecc.). Capacità di lavorare in autonomia e in team, con attenzione ai dettagli e rispetto delle scadenze.

Creare un avviso di lavoro per questa ricerca

Ottieni un lavoro migliore
più velocemente