Technical Writer – Manualistica tecnica e supporto logistica (Rif. 2025-297)

aizoOn Technology Consulting; Roma; In loco; EUR 35.000 - 50.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Una società di consulenza tecnologica cerca un/una Technical Writer per redigere manuali tecnici nel settore Difesa. Si richiedono conoscenze in ambito S1000D, laurea tecnica e almeno un anno di esperienza. Ottima conoscenza dell'inglese e capacità di analisi sono essenziali. Offerta aperta a candidati di entrambi i generi.

Competenze

• Almeno un anno di esperienza nel ruolo.
• Familiarità con termini tecnici elettronici/informatici.

Mansioni

• Redazione dei manuali tecnici secondo lo standard S1000D.
• Analisi delle problematiche tecniche dei prodotti e dei sistemi di supporto.
• Partecipazione a revisioni di progettazione.
• Partecipazione a meeting tecnici con le design authority.
• Raccolta e validazione delle informazioni presso siti esterni.

Conoscenze

Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata

Conoscenza dell’architettura hardware e software

Esperienza nella redazione di manualistica secondo lo standard S1000D

Conoscenza di Microsoft Office

Conoscenza di Adobe Acrobat

Conoscenza di Teamcenter Unified (TCU)

Formazione

Laurea in discipline tecnico-scientifiche

Strumenti

XMLSPY

Descrizione del lavoro

Overview

aizoOn, società di consulenza tecnologica di innovazione, indipendente, che opera a livello globale ricerca un / a Technical Writer – Manualistica tecnica e supporto logistica.

Il / La candidato / a sarà inserito / a all’interno dell’area IT della Divisione Aerospace, Defense & Naval di aizoOn, e lavorerà presso un importante cliente in ambito Difesa.

Si occuperà della redazione di manuali tecnici di uso e manutenzione, assicurando la coerenza tra le informazioni contenute nei manuali e quelle presenti nella banca dati logistica di riferimento.

Responsibilities

• Redazione dei manuali tecnici secondo lo standard S1000D
• Analisi delle problematiche tecniche dei prodotti e dei relativi sistemi di supporto
• Partecipazione a revisioni di progettazione e follow-up dei risultati
• Partecipazione a meeting tecnici con le design authority, review e incontri con subfornitori
• Raccolta e validazione delle informazioni presso siti esterni su territorio nazionale

Profile

• Laurea in discipline tecnico-scientifiche
• Almeno un anno di esperienza nel ruolo

Technical Competences

• Ottima conoscenza della lingua inglese scritta e parlata, con familiarità sui termini tecnici elettronici / informatici
• Conoscenza dell’architettura hardware e software
• Esperienza nella redazione di manualistica secondo lo standard S1000D
• Conoscenza dello standard delle Banche Dati Logistiche 1388
• Padronanza dell’editor XMLSPY e delle linee guida S1000D per i data module
• Esperienza in ambito di Ingegneria Logistica
• Conoscenza di Microsoft Office, Adobe Acrobat e Teamcenter Unified (TCU)

The job search refers to candidates of both genders