Technical Writer

Sede: Milano. L'attività potrà essere svolta in modalità agile.

Esperienza: 2 anni

Cosa aspettarti da questa posizione

Sarai inserito/a in Scai Tecno, parte integrante di DEDAGROUP, protagonista nel settore IT con soluzioni innovative e digitali per i mercati più avanzati e competitivi. Lavorerai presso un nostro cliente leader nel settore delle soluzioni integrate in ambito Cyber Security e dovrai essere in grado di tradurre concetti tecnici complessi in un linguaggio comprensibile.

In particolare ti occuperai di:

• raccogliere le informazioni necessarie alla stesura e all’aggiornamento della documentazione;
• redigere i documenti in base alle indicazioni fornite dai reparti tecnici coinvolti nei processi di analisi, sviluppo e supporto;
• garantire che la documentazione sia coerente con le esigenze degli utenti finali, in linea con la strategia aziendale e conforme agli standard di comunicazione;
• creare grafici, schemi e illustrazioni a supporto dei contenuti tecnici;
• coordinare, ove necessario, la traduzione dei documenti e dei messaggi in lingue straniere diverse dall’inglese;
• gestire il rilascio e l’archiviazione della documentazione.

Must Have:

• Laurea Magistrale (sia in discipline tecniche che umanistiche);
• Ottime capacità di comunicazione scritta;
• Attitudine a comunicare concetti complessi in modo chiaro ed efficace;
• Ottima conoscenza del pacchetto Microsoft Office e di strumenti di elaborazione delle immagini;
• Buona padronanza della lingua inglese, scritta e parlata;
• Familiarità con la terminologia del settore informatico e capacità di comprendere contenuti tecnici;
• Capacità organizzative che permettano di lavorare contemporaneamente su più progetti.

Le soft skills che riteniamo importanti

Siamo alla ricerca di una persona con propensione al problem-solving, proattiva, propensa a trasmettere la propria esperienza alle figure più junior, oltre che flessibile e motivata.

Dedicated to Growth

Che si tratti di un software, di una soluzione tecnologica o di una consulenza, al cuore di ogni progetto ci sono sempre persone che lavorano insieme ad altre persone. Competenti e curiose, ambiziose e tenaci: alle Deda People piace imparare, confrontarsi, migliorare. La dedizione, per noi, è attitudine al miglioramento continuo, ricerca di obiettivi sempre nuovi, raggiungimento di risultati e capacità di lavorare insieme. Il nostro impegno è far crescere le persone perché possano migliorare, esprimere al meglio il proprio potenziale e contribuire alla costruzione di un futuro migliore: per sé, per Deda e per la società tutta.