Technical Manual & Training Engineer

Leonardo; Milano; Ibrido; EUR 30.000 - 40.000; Tempo pieno

Descrizione del lavoro

Un'importante azienda industriale a Milano cerca un Technical Author and Training Instructor per redigere manuali tecnici e fornire corsi di addestramento sui sistemi elettronici. Richiesta laurea in ingegneria, conoscenza dell'inglese e disponibilità a trasferte. Il candidato ideale ha 1-3 anni di esperienza e solide capacità comunicative e di lavoro in team.

Competenze

• 1-3 anni di esperienza nel settore.
• Capacità di analisi, sintesi e comunicazione efficace.
• Capacità di lavorare in team.

Mansioni

• Redazione e validazione di manuali tecnici.
• Erogazione corsi di addestramento ai clienti.

Conoscenze

Background elettronico

Conoscenza della lingua inglese

Formazione

Diploma e/o Laurea in Ingegneria Elettronica/Telecomunicazioni/Meccanica

Strumenti

XML

Normative S1000D

Descrizione del lavoro

Job Description:
Leonardo è un gruppo industriale internazionale che realizza capacità tecnologiche multidominio in ambito Aerospazio, Difesa & Sicurezza.
Con oltre 53.000 dipendenti nel mondo, l'azienda ha una significativa presenza industriale in Italia, Regno Unito, Polonia, e Stati Uniti, e opera in 150 paesi anche attraverso aziende controllate, joint venture e partecipazioni. Protagonista dei principali programmi strategici internazionali è partner tecnologico e industriale di Governi, Amministrazioni della Difesa, Istituzioni e imprese. Innovazione, ricerca continua, digitalizzazione e sostenibilità sono i pilastri del suo business nel mondo.
All'interno dell'area di business Electronics Italy stiamo cercando un/a Technical Author and Training Instructor per la nostra sede di Torino. La figura che individueremo sarà inserita in un team di redazione delle pubblicazioni tecniche ed erogazione di corsi di addestramento ai Clienti nell'ambito dei Sistemi Elettronici di tipo Airborne, Communication e Optronics.
La risorsa si occuperà principalmente di:
* Redazione e validazione di manuali tecnici
* Erogazione corsi di addestramento
Titolo di studio:
Diploma e/o Laurea triennale e/o magistrale in Ingegneria Elettronica/Telecomunicazioni/Meccanica, Ingegneria Meccatronica o equivalenti
Seniority:
Junior 1-3 anni di esperienza
Conoscenze e competenze tecniche:
* Background elettronico/telecomunicazioni/meccanico
* Conoscenza della lingua inglese
NICE TO HAVE
* Conoscenza del linguaggio XML
* Conoscenza delle normative S1000D per la redazione delle pubblicazioni tecniche
Competenze comportamentali:
* Capacità di analisi, di sintesi e di comunicazione efficace
* Capacità di lavorare in team.
Conoscenze linguistiche: Buona conoscenza della lingua inglese scritta e parlata (B2)
La/il candidata/o ideale offre la propria disponibilità a svolgere l'attività lavorativa principalmente in sede e ad effettuare trasferte, dopo adeguato training on the job, in Italia e/o all'estero.
Seniority:
Primary Location:
IT - Milano - Nerviano
Additional Locations:
Contract Type:
Permanent
Hybrid Working: