STAGE CURRICULARE DESK ESTERI TG24 – Sky Italia

Sky; Lombardia; Hybrid; EUR 5,100 - 6,100; Full time

Benefits offered by this job

Rimborso spese 500 euro lordi mensili

Buoni pasto Satispay 7 euro/giorno

Be Well | Benessere Personale

Gym @Sky

Wellbeing tematico

Value | Benessere economico

Convenzioni Sky4You & Commerciali

Life@Sky

Sky Cares

Accesso a Sky Learn

Accesso a Speex per inglese

Job summary

Sky Italia, direzione SPORT, NEWS and ENTERTAINMENT, ricerca uno stagista da inserire nel team di Desk Esteri per un percorso formativo di 6 mesi. Sarai seguito/a da un tutor di riferimento durante l’intera esperienza, con attività pratiche e affiancamento continuo.

L’opportunità si svolge in modalità ibrida, con presenza in sede e lavoro da remoto, offrendo un contesto internazionale orientato all’innovazione e all’apprendimento continuo.

Responsibilities

• Gestire i collegamenti dei corrispondenti e degli inviati all’estero
• Monitorare siti di immagini e feed delle agenzie
• Tradurre interviste ed estratti audio e video dall’inglese e altre lingue all’italiano e viceversa
• Pianificare le notizie per i giorni successivi e organizzare le trasferte degli inviati

Job description

Title: STAGE CURRICULARE DESK ESTERI TG24 – Sky Italia – Durata: 6 mesi – Full-Time

ABOUT US

Sky è la tech media company che rende l’intrattenimento e la connettività un’esperienza personale, semplice e senza confini. Il nostro motto è We Believe in Better : crediamo che le persone meritino il meglio e innoviamo ogni giorno per creare valore e semplificare la vita dei nostri clienti. Siamo parte diSky Groupe del mondoComcast, operiamoinuna realtà internazionale orientata all’innovazione continua e sostenuta da una tecnologia dieccellenzache ci permette di raggiungere ogni giorno milioni di persone. Con un approccio IP‑first progettiamo piattaforme tecnologiche all’avanguardia – Sky Stream, Sky Q, Sky Glass e NOW– che integrano contenuti premium, informazione autorevolee non‑stop, grandi eventi sportivi in un ecosistemasemplice e intuitivo. Parliamo atuttoil Paese anche attraverso i canali Free to air–TV8, Cielo e Sky TG24– e andiamo oltre l’intrattenimento con SkyWifi e Sky Mobile , offrendo connettivitàultravelocedentro e fuori casa. È così che portiamo la joyof abetterexperience , guidati dai nostri valori: Creative. Siamo ambiziosi e innovativi, abbracciando le nuove tecnologie e utilizzando gli insight per rimanere un passo avanti, alzando l’asticella della qualità per i nostri clienti. Welcoming. Siamo inclusivi, collaborativi e rispettosi, creando un senso di appartenenza. Simplifying.Ci concentriamo su ciò che conta davvero, definiamo le priorità, portiamo chiarezza ed eliminiamo la complessità Do therightthing .Costruiamo una cultura basata su chiarezza, equità e fiducia con processi trasparenti e decisioni in cui le persone possano avere fiducia

DESCRIZIONE RUOLO

Sky Italia ricerca per la direzione SPORT, NEWS and ENTERTAINMENT, un* stagista da inserire nel team di Desk Esteri. Sarai seguito/a da un tutor di riferimento che ti accompagnerà passo dopo passo durante l’intera esperienza formativa.

Principali attività

• Gestire dei collegamenti dei corrispondenti e degli inviati all’estero;
• Monitorare dei siti di immagini e dei feed delle agenzie;
• Tradurre di interviste ed estratti audio e video da inglese e altra lingua a italiano e viceversa;
• Pianificare delle notizie per i giorni successivi e all’organizzazione delle trasferte degli inviati.

CARATTERISTICHE PROFILO IDEALE

• Gestire dei collegamenti dei corrispondenti e degli inviati all’estero;
• Monitorare dei siti di immagini e dei feed delle agenzie;
• Tradurre di interviste ed estratti audio e video da inglese e altra lingua a italiano e viceversa;
• Pianificare delle notizie per i giorni successivi e all’organizzazione delle trasferte degli inviati.

COSA OFFRIAMO

• Prevediamo per tutti i nostri stage un rimborso spese di: 500 euro lordi mensili, in caso di stage Curriculare (con o senza CFU, in accordo con l’Università di riferimento)
• Buoni pasto Satispayda 7 euro al giorno
• Be Well | Benessere Personale
• Gym @Sky: Accesso ad attività sportive e fitness direttamente in azienda
• Wellbeing tematico : Servizi e contenuti per il benessere quotidiano (es.: supporto ciclo mestruale)
• Value | Benessere economico
• Convenzioni (Sky4You & Commerciali): sconti e vantaggi su brand selezionati e accesso a offerte dedicate (Amazon, Samsung, ecc…)
• Life@Sky | Esperienza in azienda e formazione
• Sky Cares: iniziative solidali e opportunità di volontariato
• Accesso alla piattaforma Sky Learn , la nostra piattaforma di apprendimento digitale.
• Accesso alla piattaforma Speex per continuare ad allenare la capacità di esprimersi in lingua inglese

MODALITA DI SVOLGIMENTO

Gli stage vengono svolti in modalità mista , alternando giornate di presenza in sede e giornate da remoto. Questa modalità permette di conoscere da vicino l’azienda e i diversi interlocutori, ma anche di dedicarsi da casa alle attività che richiedono maggiore concentrazione. Gli spazi sono pensati per favorire lo scambio, la co‑creazione e il lavoro di squadra. Il nostro hub di Milano si trovaa Rogoredo, nel quartiereSanta Giulia,apochi minuti a piedidalla stazioneMilano Rogoredo(M3 Rogoredo FS, treni regionali/AV, Passante) e ben servita daibusnel quartiereSanta Giulia. Facile da raggiungere anchein auto, grazie ai collegamenti con le principali arterie cittadine. NelloSky Campustroverai:due bar,ristoranteaziendale, loSky Cinemae varispazi collaboratividedicati all’innovazione e alla condivisione di idee.Nei dintornitroveraialtribar, ristoranti, supermercati e servizivari.

SOCIAL IMPACT & INCLUSION

InSkycrediamo nelle persone. Ci impegniamo a creare un ambientediverso, equo e inclusivo, in cui ogni persona possa sentirsi sé stessa ed esprimere il proprio potenziale. Sosteniamo attivamente ilbenesseree garantiamopari opportunità a tutti,incluselepersone appartenenti alle categorie protette ( Legge 68/99 ).