Senior Content Manager - European Legal Content Lead

Clio

Italia

Hybrid

EUR 62,000 - 94,000

Full time

4 hours ago
Be an early applicant

A complete application in a minute

Tailored resume and cover letter, ready to send.

Get past ATS filters

Benefits offered by this job

Top-tier health benefits
Hybrid work environment
Flexible time off policy
Clioversary recognition program

Job summary

Clio is seeking a Staff Content Manager to own and unify Italy, France, and Germany legal content. You will drive strategy, coverage parity, enrichment quality, and operational resilience across three markets, working with Editorial, Ops, and Product teams to align content decisions with product value and revenue.

The role requires deep knowledge of European legal publishing, fluency in English and one of Italian, German, or French, and the ability to coordinate across markets, systems, and

Qualifications

  • 7-10 years in legal publishing, data operations, or product/content management.
  • Deep knowledge of Italian, German, or French legal systems and publishing.
  • Fluency in English and native-level fluency in Italian, German or French.
  • Ability to set strategy and own outcomes across multiple markets.

Responsibilities

  • Own the Italy, Germany, and France content collections as one product with a unified roadmap.
  • Lead coverage analysis, expansion planning, and ROI-driven decisions with cross-functional teams.
  • Oversee pipeline, ingestion, enrichment, and metadata standards across three languages.
  • Manage performance, dashboards, and quarterly updates to Content Committee.
  • Enable internal teams and support go-to-market with deep market content knowledge.

Skills

Legal publishing
Content management
Data ROI modeling
Multilingual content

Tools

ETL pipelines
Ingestion systems
Metadata structures

Job description

Clio is seeking a Staff Content Manager to own and unify Italy, France, and Germany legal content. You will drive strategy, coverage parity, enrichment quality, and operational resilience across three markets, working with Editorial, Ops, and Product teams to align content decisions with product value and revenue.

The role requires deep knowledge of European legal publishing, fluency in English and one of Italian, German, or French, and the ability to coordinate across markets, systems, and

Get your free, confidential resume review.

or drag and drop your file here.

Similar jobs

Similar jobs worth comparing

Staff Content Manager — European Legal Content
Staff Content Manager — European Legal Content

VLEX NETWORKS • Italy

Remote
EUR 80,000 - 120,000
Staff Content Manager
Staff Content Manager

VLEX NETWORKS • Italy

Remote
EUR 80,000 - 120,000
Staff Content Manager
Staff Content Manager

Clio • Italy

Hybrid
EUR 62,000 - 94,000
Top-tier health benefits
Hybrid work environment
Flexible time off policy
+1
GM, Italy: LegalTech Growth & Strategy Leader
GM, Italy: LegalTech Growth & Strategy Leader

VLEX NETWORKS • Italy

On-site
EUR 180,000 - 240,000
Italy General Manager, LegalTech Growth & Revenue
Italy General Manager, LegalTech Growth & Revenue

Clio • Italy

Remote
EUR 180,000 - 280,000
General Manager, Italy
General Manager, Italy

Clio • Italy

Remote
EUR 180,000 - 280,000
Italian Account Executive - Legal Tech SaaS (EMEA)
Italian Account Executive - Legal Tech SaaS (EMEA)

Clio • Lombardia

Remote
EUR 44,000 - 66,000
Competitive salary and benefits
Hybrid work environment with in-office
20 days flexible time off
General Manager, Italy
General Manager, Italy

VLEX NETWORKS • Italy

On-site
EUR 180,000 - 240,000
Remote Italy Account Executive - AI Legal SaaS
Remote Italy Account Executive - AI Legal SaaS

Clio • Lombardia

Hybrid
EUR 44,000 - 66,000
Competitive salary and benefits
Hybrid work environment
20 days off per year
+3
Italy Account Executive - Remote Market Builder
Italy Account Executive - Remote Market Builder

Clio • Lombardia

Remote
EUR 44,000 - 66,000
Health benefits
Hybrid work
20 days off