Senior Content Leader, European Legal Content

Remote; Italia; Híbrido; EUR 62 000 - 94 000; Tempo integral

Vantagens oferecidas por esta oferta de emprego

Competitive salary with benefits

Hybrid work environment

Flexible time off policy

Counseling benefit

Resumo da oferta

Clio is seeking a Staff Content Manager to own and harmonize Italy, Germany, and France legal content portfolios. You will lead strategy, coverage parity, enrichment quality, and operational resilience across three markets. This role requires deep knowledge of European legal publishing or the ability to rapidly acquire it.

Fluency in English and native-level Italian/German/French is required. This is a staff-level position with broad scope across markets.

Qualificações

• 7–10 years in legal publishing, legal data operations, or product and content management.
• Fluency in English and native-level fluency in Italian, German or French required.
• Experience owning a legal content portfolio end to end.

Responsabilidades

• Own the Italy, Germany, and France Content Collections as One Product Set and run one roadmap across linguistic markets.
• Keep a full coverage map across case law and legislation for all three markets and lead build/buy/license decisions.
• Manage ingestion and enrichment pipelines shared across three markets, with focus on reliability and speed.
• Lead enrichment work combining editorial skill with AI to improve content discovery and use across markets.
• Size financial and product impact of content spend and present quarterly roadmap progress.

Conhecimentos

Legal content management

Multilingual content

Roadmap ownership

Stakeholder coordination

Formação académica

7–10 years in legal publishing

Ferramentas

ETL pipelines

Ingestion systems

Descrição da oferta de emprego

Clio is seeking a Staff Content Manager to own and harmonize Italy, Germany, and France legal content portfolios. You will lead strategy, coverage parity, enrichment quality, and operational resilience across three markets. This role requires deep knowledge of European legal publishing or the ability to rapidly acquire it.

Fluency in English and native-level Italian/German/French is required. This is a staff-level position with broad scope across markets.