Rail Systems Documentation Specialist – Remote

ALSTOM Gruppe; Lombardia; Hybrid; EUR 35,000 - 55,000; Full time

Job summary

ALSTOM Gruppe cerca un Documentation Specialist per preparare e aggiornare la documentazione tecnica di supporto ai veicoli ferroviari. Si occupa di manuali d’uso e manutenzione, cataloghi dei ricambi e corsi di formazione.

Collabora con ingegneria e reparti correlati per fornire manuali completi e accurati. La funzione prevede controllo qualità, gestione input data da fornitori esterni e archiviazione digitale, con interazione con team internazionali e possibilità di lavoro da remoto in

Qualifications

• Laurea o diploma tecnico equivalente.
• Buona lettura dei disegni tecnici meccanici e meccatronici.
• Uso di MS Office.
• Conoscenza di CAD, DMAGS o strumenti simili.
• Capacità di strutturare documentazione tecnica complessa.
• Inglese livello B2.
• Precisione e attenzione al dettaglio.
• Capacità organizzative e gestione documentale.
• Buone capacità relazionali e collaborazione con team internazionali.
• Comunicazione efficace anche da remoto.

Responsibilities

• Collabora alla produzione della documentazione, quali il manuale di descrizione del sistema, il manuale di manutenzione e i cataloghi.
• Collabora con Ingegneria per raccogliere i dati necessari ai manuali finali.
• Esegue il controllo di qualità sulla completezza dei documenti e revisioni prima della consegna.
• Gestisce i dati in ingresso relativi alla documentazione di terze parti e archiviazione digitale.
• Coordina con il responsabile ISR per la soddisfazione del Cliente/Progetto e archivia le versioni digitali.
• Supporta la formazione contrattuale: stampa della documentazione formativa e archiviazione.

Skills

Disegni tecnici

Microsoft Office

CAD / DMAGS

Gestione documentale

Inglese B2

Collaborazione interdisciplinare

Education

Laurea in Ingegneria Meccanica, Meccatronica, Elettrotecnica o diploma tecnico equivalente

Tools

CAD

DMAGS

Job description

ALSTOM Gruppe cerca un Documentation Specialist per preparare e aggiornare la documentazione tecnica di supporto ai veicoli ferroviari. Si occupa di manuali d’uso e manutenzione, cataloghi dei ricambi e corsi di formazione.

Collabora con ingegneria e reparti correlati per fornire manuali completi e accurati. La funzione prevede controllo qualità, gestione input data da fornitori esterni e archiviazione digitale, con interazione con team internazionali e possibilità di lavoro da remoto in